Онлайн книга «Девушка за границей»
|
– Это не твое решение. – Приятель, хватит. Ты просто жалок. – Жалок парень, которого я вижу перед собой, потому что он даже не дает даме высказаться. Ли, нахмурившись, посматривает то на Джека, то на Нейта. – Не понимаю, откуда столько враждебности. – Его лоб прорезает глубокая морщина, и он поворачивается ко мне, надеясь на объяснение. Я кусаю губы и смотрю себе под ноги. Черт. Как не вовремя. – Она же сказала тебе, что она в порядке, – твердит Джек. – Нет, этотысказал мне, что она в порядке, мудак. – Эй, вы двое, что вообще происходит? – возмущается Джейми. Все его лицо выражает сплошное недоумение. Они, разумеется, его игнорируют. – Будешь нести всякую хрень, так я тебя заткну, ясно? – Джек сутулится от едва сдерживаемого напряжения. Нейт делает шаг навстречу Джеку, смотрит ему прямо в глаза. Ростом он футов шесть – дюйма на четыре ниже Джека, но вид у него не менее грозный.[44] – Если хочешь мне врезать, давай. А твоя демонстрация неодобрения меня не волнует. – Все-все, – я втискиваюсь между ними. – Давайте я кое-что скажу, ладно? Вам обоим надо остыть. Спасибо большое, что явились. Я действительно ценю, что вы пришли мне на помощь, но со мной уже все в порядке. Так что, пожалуйста, хватит меряться, у кого больше. И не втягивайте в это меня. – Не втягивать тебя? – сухо уточняет Нейт. – Я никуда не пойду, пока не удостоверюсь, что ты в порядке, милая. Я, когда получил твое сообщение, чуть с ума не сошел от беспокойства. Тут Ли, видимо, сообразив, что к чему, ахает. Черт. Мне знаком этот звук. – Вы что, вместе? – восклицает он, поглядывая на нас с Нейтом. – Скажите, что вы не вместе. Джейми резко поворачивается ко мне. – Ты с Нейтом? Я чувствую, как горят щеки. – Я… – Ты с Нейтом? – повторяет Джейми, как будто эта мысль не укладывается у него в голове. – Отвалите уже, а? – нетерпеливо бормочет Джек. – Давайте просто отвезем Эбби домой. – Ты знал? – взвивается Ли, повернувшись к Джеку. Тон у него самый что ни на есть обвиняющий. – Да, старик, я знал, – огрызается тот. – А теперь можно, пожалуйста… – Эбби! – внезапно раздается крик позади нас, и мы все поворачиваемся ко входу в дом Бена. Бен Талли собственной персоной, пошатываясь, вываливается на улицу. Волосы взъерошены, полы расстегнутой рубашки развеваются на ветру. – Эбби, – несчастным голосом зовет он. Спотыкаясь, он протягивает ко мне руку. – Пожалуйста, вернись наверх. Дай мне шанс извиниться как следует, а? Бен где-то в восьми футах от меня, когда темноту озаряет вспышка. – Эбби! – кричит незнакомый мне голос. – Эбби, улыбочку! Нахмурившись, я в недоумении озираюсь по сторонам. Тут-то я его и замечаю. Фотографа. Впрочем, это слишком щедрое название. Передо мной стервятник. Папарацци. Пока я росла, они как кровожадные хищники кружили вокруг отца всякий раз, когда он выходил из дома. Я их где угодно узнаю. Снова срабатывает вспышка. И еще одна. Меня сковывает ужас. Бен застыл, совершенно ошеломленный – он только сейчас сообразил, что его фотографируют. – Эбби! Вспышка. – А Ганнер знает про вас с лордом Талли? Вспышка. Вспышка. – Эбби! Давай, милочка, улыбнись! Чувствуя, как отливает кровь от лица, я хватаю Ли за руку, впиваюсь ногтями в ладонь. – Вытащи меня отсюда, – умоляю я. – Пожалуйста. К счастью, тут подъезжает машина, вызванная Джейми. |