Онлайн книга «Девушка за границей»
|
Я сглатываю комок в горле. – Ивонн, не знаю, что ты слышала, но мне очень жаль, – искренне говорю я. – Клянусь, ничего не было, пока вы с ним не расстались. – Ты что, считаешь, что я из ума выжила? Сколько раз он возил тебя по этим гребаным деревням. Ты все специально подстроила, стерва! – Все, тебе пора, – Джек начинает выпроваживать ее. – Я такого не потерплю. Я снова пытаюсь извиниться. – Мне правда жаль. Честно, мы с Нейтом сошлись только после того… – Не желаю ничего слышать! – рявкает она, раскрасневшаяся и разъяренная. – Ты скотина, ты ужасный человек, так что пошла на хрен! С этими словами она вылетает из квартиры, захлопнув за собой дверь. Мы, застыв, пытаемся перевести дух. Я все еще стараюсь осмыслить случившееся, и тут на меня набрасывается Джек: – Серьезно, Эбби? Я моргаю. – Что? – Вы с Нейтом что, пара теперь? – Нет. Я такого никогда не говорила. – Ты сказала ей, что вы «сошлись». – Да, сошлись. Перепихнулись. Неважно. – У меня горит шея от стыда. Мое грязное белье вывернуто наизнанку перед всем домом. – И ты об этом прекрасно знал, Джек. – Да, – вклинивается Ли. Голос у него напряженный. – Давайте обсудим этот момент, а? Как получилось, что Джек знал про этот бурный роман, а все остальные оказались в неведении? Джек его игнорирует, продолжая пялиться на меня. – Ты все еще думаешь, что Нейт – хороший парень? Даже после все этого? – После чего? Ивонн явилась сюда, злая, потому что узнала, что я иногда вижусь с Нейтом, – парирую я. – В чем вина Нейта? Он порвал с ней еще до того, как мы с ним поцеловались! – Как ты можешь быть такой наивной? Ты же видела ее. Она что, похожа на женщину, которую ласково отвергли? Нейту на всех наплевать, на тебя уж точно. Не знаю, специально Джек пытается ранить меня своими замечаниями или нет, но все равно неприятно. – А тебе, значит, нет? – в тон ему откликаюсь я. – Тебе на менянастольконе наплевать, что ты ни разу не попросил перестать с ним видеться. Да, Джек? Внезапно Ли ахает. Нет. Господи, нет. Только не снова. – Погодите-ка, – прерывает нас Ли, поглядывая то на Джека, то на меня. – Вы двое что… Джейми скрещивает руки на груди. – Похоже на то. Да ради всего святого. – У нас было всего одно правило! – вопит Ли. – Избегать вот такого вот мерзкого дерьма. – Отвали на хрен со своими правилами! – огрызается Джек. Ли поворачивается ко мне. – Ты предала меня. У меня от такого заявления аж рот открывается. – Что? – Мы должны были все друг другу рассказывать, а ты тайком от меня встречалась не с одним, а сдвумяпарнями, так? Неприемлемо! В дверь снова звонят. – Да ради всего святого! – визжит Ли. – Неужели люди не могут дать нам закончить одно сраное общее собрание? Я, в отличие от него, испытываю огромное облегчение. Хорошо, что нас прервали. Разумеется, если это не Ивонн – вдруг она решила вернуться и наброситься на меня еще разок. На сей раз я открываю дверь сама. Мне отчаянно хочется оказаться подальше от своих сердитых соседей по квартире. К моему удивлению, на пороге стоит Софи Браун. – Софи, привет… – Эбби, слава богу. – К моему вящему изумлению, она хватает меня за обе руки и внимательно вглядывается в лицо. – Ты в порядке? Пожалуйста, скажи, что он не навредил тебе. Я не сразу понимаю, что она имеет в виду Бена. – Что? Нет. Не навредил. – Я сжимаю ее дрожащие руки. – Честное слово. |