Книга Забытые кости в Тенистой Лощине, страница 64 – Джуно Блэк

– Ты спрашивала об этом Джо? – поинтересовалась Вера.

– Я собиралась, но тут нашли тело, и Орвилл увел Джо для допроса, – пояснила Эсмеральда. – Я боялась это упоминать, потому что полиция любит делать неправильные выводы. Орвилл вполне может решить, что Джо нанял убийцу, чтобы отделаться от жены, а эти деньги пошли на оплату его услуг.

– Ты читаешь слишком много книг Брэдли Марвела, – укоризненно заметила Вера. – Ты же знаешь, что Джо никогда не сделал бы ничего подобного.

– Я-тознаю, – ответила молодая бобриха. – Но это может быть воспринято очень плохо, если кто-то ленится работать и ищет легкие пути. Ты же в курсе, что медведи-полицейские не знают, что делать, и их устраивает первая попавшаяся версия. – Только эти слова вылетели из пасти Эсмеральды, как она вспомнила, с кем разговаривает, и смутилась.

– Не волнуйся, – совершенно спокойно ответила Вера. – Я сама часто так думаю. Почему, по твоему мнению, я провожу собственное расследование?

– Значит, это все-таки расследование, – произнес чей-то голос. К столику подошел Джо-старший. Он сделал это поразительно тихо для своей комплекции.

– Джо! – одновременно воскликнули Вера и Эсмеральда. – Ты вернулся!

– Мистер Фэллоу добился, чтобы меня выпустили на свободу, – пояснил Джо. – Хотя полностью все обвинения с меня не сняты. Но мистер Фэллоу очень убедительно доказал, что я никуда не сбегу – полиция ничем не рискует, а мой бизнес может очень сильно пострадать. И еще он сказал, что если меня признают невиновным…

– Конечно, признают! – вставила Вера.

– …то это даст мне возможность возбудить против полиции гражданское дело. Не знаю, верить этому или нет, но важнее всего то, что поверил начальник полиции Мид. Поэтому меня выпустили из камеры и разрешили перемещаться по городу. Но мне нужно два раза в день отмечаться в отделении.

– Это большое облегчение, – заметила Эсмеральда. – Я уже связалась с Люси и сказала ей, чтобы взяла дополнительные смены, потому что не знала, когда ты вернешься.

– Оставь ее в графике, – ответил Джо. – Нельзя гадать, когда я вернусь в камеру. Вера, что ты спрашивала про деньги?

– Джо, я провожу расследование, но ты не являешься подозреваемым. Для меня не являешься, – заявила Вера. – Ты знаешь, что я не пытаюсь просто так рыться в прошлом, но я должна выяснить, чтó же на самом деле случилось с Джулией. Ты ведь слышал, о чем мы сейчас говорили, не правда ли? Что тогда случилось?

Джо вздохнул.

– Ты про исчезнувшие деньги? Вообще-то рассказывать особо нечего. Деньги забрала Джулия как раз перед тем, как уйти. И я не понимал этого до следующего месяца, когда пришло время оплачивать ежемесячные счета.

– Ты не сообщал об этом в полицию? – уточнила Вера, уже зная ответ.

– Нет, – покачал головой Джо. – Я не мог. Понимаешь, я продолжал надеяться, что Джулия вернется. И как бы она стала жить здесь после заявления о пропавших деньгах? Поэтому я молчал.

– Джо, тебе следовало сообщить о пропаже денег! Тогда сейчас имелись бы хоть какие-то доказательства твоей версии этой истории.

– Да я о подобном и подумать не мог… – Судя по виду, Джо было стыдно.

Вера вздохнула.

– Не бери в голову, Джо. Откуда ты мог знать?

– Очень плохо, Джо, что ты не получил эти деньги назад, – наконец заговорила Эсмеральда, которая все это время сидела молча. – Там была большая сумма.