Книга Кровавый гороскоп, страница 90 – Эш Бишоп

Немецкие врачи пускали ему кровь, прикладывая пиявок к предплечьям и ляжкам.

– Как я тебя понимаю, Иоганн, – пробормотал Бобби. – И ужасно сочувствую тебе.

«Адвил» ему помог – частично. Вместо острой боли по всему телу теперь он чувствовал глубокую, тупую пульсацию. Понятно, что в одиночку соваться к Аббатисте нельзя. Наверняка Чарльз обо всем доложил, и Аббатиста со своей армией психов уже готов ко встрече.

Вот блин, с досадой подумал Бобби. Все идет точно по плану Аббатисты, он всегда на шаг впереди, предугадывает любое наше действие. Тоже способ предсказывать будущее, но куда более эффективный. Бобби наверняка так или иначе попадется в тщательно расставленные сети.

Нет, в одиночку соваться к Аббатисте нельзя, поэтому Бобби решил никуда пока не торопиться и расслабиться, насколько позволяло его изможденное тело и напряженные нервы.

Когда в его разбитую входную дверь постучали, Бобби болтался между сном и явью. Несмотря на всевозможные препараты, которыми он себя напичкал, тело просто-напросто начало отключаться. Но стук вернул его в сознание. Он скатился с дивана и, открыв дверь, увидел в полутьме два горящих глаза, блестящее от пота лицо и армейскую стрижку. На крыльце стоял муж Сары Элай.

– Как она? – спросил Бобби.

– Жива. Врач скорой сказал, у нее растяжение двух шейных позвонков. Скорее всего, это произошло еще в самом начале, а не когда я… – тут Элай запнулся и сглотнул. Он всеми силами старался не выдать дрожь в голосе. – А не когда я отпустил ее, чтобы вмазать тому типу.

– Ты спас ей жизнь.

Элай промолчал. Он пристально глядел на Бобби блестящими влажными глазами.

– Она поправится? – спросил Бобби.

– Мне не говорят. Сказали дождаться, когда спадет опухоль, и сделать анализы.

Все последние часы Бобби старался держаться, но от слов Элая у него затряслись руки.

– Ты ведь знаешь, кто это сделал? – спросил Элай.

Бобби кивнул и пропустил Элая в квартиру. Элай был так огромен, что в гостиной сразу стало тесно. Мышцы на руках у него напоминали узловатые канаты, покрытые буграми вен. Он либо сидел на стероидах – что вряд ли возможно при службе за границей, – либо обладал чудовищной природной мощью.

Бобби поразительно неудачно выбирал партнеров для адюльтера.

– Зря я на тебя напал. Знай я, что ты хотел… – Элай замялся и печально развел гигантскими руками.

– Я заслужил люлей, и прощения просил искренне.

– Мы почти квиты. Готов вернуть должок? Чтобы я тебя простил?

– Готов.

– Мужика на кухне звали Чарльз?

Бобби поставил руки на пояс.

– Я его знаю. Знаю, где найти. Но туда нам нельзя. Он работает на одного очень могущественного человека. И я даже не до конца уверен, что это был Чарльз. Он был в маске, а мне хорошенько досталось. В глазах все плыло. – Бобби много раз проигрывал в голове драку, и каждый раз «Чарльз» выглядел чуть по-новому. – Нам лучше разобраться, что происходит, и вместе выработать план…

– Я три часа сидел в больнице. У меня есть план, – ответил Элай.

– Я, как и ты, хочу отомстить.

– Где?

Бобби растерялся.

– Что ты имеешь в виду?

– Где Чарльз? На кого он работает?

– Я тебе не скажу.

Элай потер руки. На плечах сокращались и перекатывались внушительные мышцы.

Голова у Бобби запульсировала. Он почувствовал за ушами жжение и резь – разогнавшаяся кровь раздирала поврежденные вены. Он понимал, что больше по голове получать не готов.