Книга Вечная ночь Сары, страница 168 – Алена Тимофеева

– Нам в сторону Лувра, – учтиво проинформировал нас Крис и отвернулся. Сильви только неопределенно покрутила пальцами в воздухе, лениво приветствуя нас без слов, и аккуратно нажала на педаль газа.

– Крис, вы не находите нашу поездку очаровательной? Мы едем в Национальную библиотеку Франции в компании таких прелестных дам.

Щеки Сильви заалели, а Крис только кивнул.

– Несомненно, Лорент. Жаль повод не слишком прелестный.

Я не сдержала смешок. Крис украдкой мне подмигнул.

– И все же, – продолжал настырный Ле Гро, – не могу не отметить, что вы, Сара, становитесь день от дня все краше.

– Угу, – только и смогла выдавить я. Любые другие возможные фразы, которые могли бы прозвучать куда дружелюбнее, просто застряли комом в горле. Ошалевший от собственной вседозволенности Лорент опустил ладонь на мое колено и несильно его сжал. Опешив, я сначала не поняла, что произошло.

– Твоя рука, – процедила я, еле сдерживаясь от крика.

– А что с ней не так, ma chérie,– с картинным удивлением поинтересовался Ле Гро, демонстративно рассматривая свободную руку.

– С другой, – зло прошептала я.

– А, ma chérie, я понял, – хлопнул себя по лбу Лорент… и переместил ладонь выше.

– Ну знаешь! – воскликнула я и неожиданно для себя самой стукнула эмпу по лицу клатчем, который мне всучила с собой Луиза. Хрустальная тишина повисла в салоне, прерываемая лишь заунывным психоделическим роком на французском. Мое бедро наконец-то отпустили.

– Больно, знаете ли, – проворчал Лорент, потирая ровный нос. Жаль, что не удалось подпортить его профиль.

Сильви не обратила на нашу перепалку никакого внимания. Она молча крутила руль и выпускала в приоткрытое окно клубы ванильного дыма. Похоже, Париж и ее привел в чувство, раз она вспомнила про старую привычку. Только ее разноцветные глаза, отражение которых мелькало в зеркале заднего вида, напоминали о событиях в Боготе.

– Устроили детский сад, ей-богу! – не выдержал Крис и повернул свое сердитое лицо к нам. – Лорент, оставь уже ее в покое.

Темное ликование затопило мое сердце.

– О, Сара, не улыбайся так. Он тебя дразнит, а ты ведешься. Успокойтесь оба. Мы приехали.

Фыркнув, я отвернулась к окну, разглядывая невысокое здание буквой «п» в окружение пальм с еще вялыми после зимы листьями. Обе стрелки круглых часов над входом в библиотеку сошлись на цифре пять. С сомнением посмотрев на библиотеку, я вышла из автомобиля.

– Побуду снаружи, – уведомил нас Лорент, как только мы подошли ко входу. – А вот мадам Сильви вам может оказаться весьма полезной.

Возражать никто не стал. Ле Гро остался прогуливаться по территории, а мы втроем вошли в здание. Снова зона досмотра. Я с досадой цокнула: мало мне было бесконечной вереницы аэропортов.

– Не переживай, – улыбнулась Сильви и вышла вперед. Она мило защебетала на французском, и я заметила, как начал стекленеть взгляд охранника. Он что-то равнодушно ответил француженке. Наша троица стала привлекать внимание туристов и посетителей. В тот самый момент, когда люди могли что-нибудь заподозрить, Сильви подозвала нас с Крисом.

– Идем, нам в кабинет за пропуском, следуем указателям. – Не оглядываясь, эмпа нас повела, ориентируясь по стрелкам.

– Зачем нам пропуск? – шепнула я Крису. – Тут толпа туристов, у них явно нет никаких пропусков.