Онлайн книга «В плену романа»
|
Стоящий на коленях рядом со мной Сэмюэль – единственный, кто не выказывает ни шока, ни ужаса по поводу моего состояния. Настоящий дьявол посреди обезумевшей толпы. – Кто-нибудь, сделайте что-нибудь! О, я знала, что не стоило привозить ее в Лондон! Мое тело неподвижно как у куклы. Я вижу, слышу, чувствую, но не могу пошевелиться. – Что случилось, Сэм? Что она выпила?! Мои веки беспомощно, закрываются. Гаснут огоньки свечей. Одна за другой. – Лала?! О боже, моя дорогая Лала! Очнись! Какой высокий голосок, такой полный любви, такой… мерзко невинный. Я ее не выношу. Я ее ненавижу. Все это случилось со мной из-за нее. Бокал был для нее. Бокал… Бокал. Яд растекается по моему одеревеневшему телу. Мышцы напрягаются все разом в предсмертных судорогах. Голоса становятся все более далекими. Я едва могу разобрать, что говорит мне тот, кто находится ближе всех, – тот, кто не раздумывая первым подхватил меня, чтобы не дать упасть. «Идиотка». Это последнее, что я слышу. А его руки, держащие меня, – последнее, что я чувствую. Эхо его пренебрежительного тона до сих пор звучит в моей голове, когда, задыхаясь, я открываю глаза в чужой кровати. Я нахожусь в той же чертовой комнате, что и сегодня утром. Проклятие, опять?! Призрак полковника Реммингтона выплывает из позолоченного зеркала (целого, как будто я лично не разбила его несколько часов назад) и высокомерно улыбается мне. Я больше не поведусь на его глупые речи. У меня есть дела поважнее, так что в этот раз я игнорирую его – вытягиваю руки (они больше не окоченевшие от только что пережитой смерти) и встаю с кровати. Медленно я подхожу к зеркалу. Красивое лицо в отражении по-прежнему не мое. Янтарные глаза (а в них усталость, разочарование, что придется начинать все сначала) – единственное, что осталось от меня прежней. На правом виске – родинка, которая появилась после моего второго пробуждения. Теперь на левом виске есть еще одна, точно такая же. Я провожу по ней пальцем. Она не исчезает. Что ж, я не идиотка: это очень явный знак. Он обозначает каждую мою попытку быть героиней этого романа, которая закончилась не так, как должна была. Что, черт возьми, произошло? Я снова умерла, но почему? В прошлый раз это была на сто процентов моя вина, но в этот раз я всего лишь выпила один бокал… Бокал, который предназначался не мне, а Китти Реммингтон. Кто-то хотел убить ее? Но почему? Я расхаживаю по комнате со сложенными на груди руками, размышляя о случившемся. Тем временем призрак повторяет, чтобы я поторопилась одеться и помогла его внучке, которая нервничает из-за представления королеве. Но успокаивать здесь нужно меня! Ну же, Лаура, думай! Ты застряла в своем любимом романе. Это хорошо. Но он превратился в лабиринт. А вот это уже плохо. Решение простое: нужно найти выход. Каким бы он ни был. – Тот, кто не уважает историю, обречен ее повторить. Я поднимаю голову. После своей стандартной реплики полковник Реммингтон продолжает читать мне лекцию об истории моей семьи, точнее семьи Лабби, и о безмерных амбициях, из-за которых они потеряли все свое состояние и положение. Тот, кто не уважает историю… Ладно, я поняла. Я должна обставить все так, чтобы «Бриллиант сезона» шел своим чередом, слово за словом, не пропуская ни одной запятой. Отлично, это легко. Я выучила урок. С этого момента больше не буду пытаться очаровать герцога. Буду держать рот на замке и знать свое место, обещаю! |