Книга Выстрел мимо цели, страница 140 – Ричард Томас Осман

Я уже говорила вам, что Ибрагим расколол «Кэррона Вайтгида». На самом деле все оказалось просто.

Это анаграмма от «Кэтрин Говард». Женщина-детектив, крутая как африканский дуб. Ибрагим у нас очень умный.

Короче говоря, мы предположили, что Эндрю Эвертон, который до сих пор не смог забрать ни пенни из доходов от мошенничества, возможно, захочет провести с Викингом приватную беседу.

И эта самая «приватная беседа» – как раз то, что мы наблюдаем прямо сейчас.

– Я сотрудник полиции, – сообщает Эндрю Эвертон. – Вы это, конечно, понимаете?

– Я понимаю, – отвечает Викинг. – Пока вы не снимаете меня на видео или не записываете наш разговор, у нас все в порядке.

– Это взаимно, – говорит Эндрю Эвертон. – Хотя, если вы вдруг решили записать меня на диктофон, то ни одно мое слово все равно не примет суд, так что вы напрасно тратите свое время.

– Никто тут никого не записывает на диктофон, – утверждает Викинг. – Я работаю иначе. Так вы сказали, вам нужна моя помощь?

Эндрю Эвертон наклоняется вперед.

– У меня есть десять миллионов фунтов, раскиданных по разным счетам во всех концах мира. Но в настоящее время у меня нет возможности снять их так, чтобы не возникло вопросов. Надеюсь, вы сможете мне помочь.

– Десять миллионов? Да, это несложно, – заключает Викинг. – Но что же я получу взамен?

– Полмиллиона, – отвечает Эндрю Эвертон.

Викинг смеется.

– И главного констебля у вас на зарплате. Вы присмотрите за моими деньгами, а я присмотрю за вами.

Викинг кивает.

– Я должен знать, откуда взялись деньги, учитывая, что часть их станет моей.

– Мошенничество с налогами, происшедшее около десяти лет назад. Тема с растаможкой мобильных телефонов в Дувре. Достаточно легкие деньги.

– Это была ваша идея? – спрашивает Викинг.

– Виноват, – признаётся Эндрю Эвертон. – Я писал книгу и в процессе, что греха таить, придумал эту схему, просто для сюжета. Но чем больше я о ней думал, тем больше понимал: зачем, черт возьми, включать это в книгу, если можно провернуть по-настоящему?

– Разумно.

– Видите ли, иногда я использую реальные преступления для своих сюжетов. Но в тот раз я воспользовался одним из своих сюжетов, чтобы такое же преступление реализовать.

– И как вам это удалось? – интересуется Викинг.

– Тогда я еще не был главным констеблем, но был знаком с рядом полезных людей. Я поговорил с человеком по имени Джек Мейсон. Он управлял всевозможными сомнительными предприятиями, но всегда вел себя достаточно умно, чтобы не попадаться. Именно то, что мне было нужно! Я рассказал ему о своем плане, и мы вместе занялись бизнесом.

– И вы заработали десять миллионов?

– Около того, – говорит Эндрю Эвертон.

– Почему вы остановились?

– Одна журналистка стала под нас копать. Она подобралась слишком близко, чтобы мы перестали чувствовать себя в безопасности. После того как ей удалось упечь одного из членов нашей команды в тюрьму, мы отступили.

– А журналистка отступила?

– В общем-то – нет, – отвечает Эндрю Эвертон. – Она умерла.

Элизабет и Виктор очень довольны тем, что происходит.

Надо отдать должное Хенрику. «Это была ваша идея?», «Как вам это удалось?», «Вы заработали десять миллионов?», «Почему вы остановились?» – все эти вопросы они вдолбили в него заранее. Признание вышло идеальным!

Элизабет знала, что Эндрю Эвертон проявит абсолютную честность. Ему нужно, чтобы Викинг доверял и помогал ему, у него раздутое эго, чтобы искать похвалы за придуманный им план, и, как он сам только что сказал, никакая запись не может быть использована в суде.