Книга Убийство с наживкой, или Весы Фемиды, страница 60 – Найо Марш

– Еще бы! – сухо заметила Китти, и Роуз слегка покраснела. – Со мной все в порядке, но я признательна за заботу. А что полицейские? Все еще хозяйничают в кабинете как у себя дома?

– Думаю, что они уже ушли. Но они ведут себя на редкость тактично, Китти. Хорошо, что мистер Аллейн – настоящий джентльмен.

– Еще бы! – снова повторила Китти. – Не волнуйся, Роуз, я все понимаю.

Она говорила доброжелательно, но давала понять, что хочет остаться одна. Роуз, поколебавшись, все же сказала:

– Китти, пока я ждала возвращения Марка, я стала думать. О будущем.

– О будущем? – переспросила Китти, не сводя с нее глаз. – Мне казалось, что и настоящего более чем достаточно.

– О настоящем я не могу сейчас думать! – моментально отреагировала Роуз. – Думать о папе слишком больно! Но я вдруг сообразила, как нелегко тебе придется в будущем. Может, ты не в курсе… не знаю, говорил ли тебе папа…

– Ах да, – безучастно произнесла Китти. – Я знаю, он мне говорил. Твой отец был чрезвычайно щепетилен в денежных вопросах. – Она подняла глаза на девушку. – Не волнуйся, Роуз, все в порядке. Я справлюсь. Я и так ни на что не рассчитывала. Таким, как я, рассчитывать ни на что не приходится, – хмуро добавила она.

– Но я хотела тебе сказать, чтобы ты не переживала. Во всяком случае, из-за денег. Сейчас об этом трудно говорить, и нам, наверное, надо привыкнуть к тому, что произошло, но я искренне хочу помочь. – Роуз сначала говорила быстро, но потом начала лепетать и запинаться. Как будто от нервного напряжения она впала в состояние, близкое к опьянению. Природная сдержанность, казалось, ее оставила и уступила место желанию излить свои чувства первому встречному. Сейчас на месте такого человека оказалась мачеха. – Как бы то ни было, – продолжала она, нервно сцепляя пальцы, – я все равно должна тебе сказать. Дело в том, что я не задержусь в нашем доме надолго. Мы с Марком собираемся обручиться.

Китти взглянула на нее и, помедлив, ответила:

– Но это же чудесно! И я искренне желаю тебе счастья. Но эта новость меня вовсе не удивила.

– Конечно, – согласилась Роуз. – Я допускаю, что скрывать свои чувства нам не очень-то удавалось. – Ее голос задрожал, и глаза наполнились слезами. – Папа знал!

– Да, – подтвердила Китти, слега улыбнувшись. – Я сама ему сказала.

– Ты?

Китти, казалось, только сейчас сообразила, что разговаривает с мачехой.

– Не обижайся, – сказала Китти. – Это вышло само собой. Я не могла не заметить.

– Но мы сами ему обо всем рассказали! – пролепетала Роуз.

– И как он отреагировал? Послушай, Роуз, – продолжила Китти устало, но доброжелательно, – к чему ходить вокруг да около? Я знаю про мемуары старого Лакландера.

Роуз недовольно поморщилась:

– Я совсем про это не думала! Это ничего не меняет!

– Не меняет, – согласилась Китти, – особенно теперь. Что там такое?

Роуз подняла голову.

– Мне кажется, я слышу голос Марка, – ответила она и направилась к двери.

– Роуз! – громко окликнула ее Китти, и та остановилась. – Я знаю, что это не мое дело, но сейчас ты совершенно разбита. Как мы все. Не нужно принимать поспешных решений. И «гнать лошадей», как выразился бы твой отец.

Роуз с изумлением на нее посмотрела:

– Я не понимаю, что ты хочешь сказать. Каких «лошадей»?

Она открыла дверь, и на ее пальцы легла холеная мужская рука.