Онлайн книга «Книга украденных детей. Американская история преступления, которое длилось 26 лет»
|
«Я никогда не думала, что соберу вместе всех, кто пережил такое, – признается Лиза. – Этот уик-энд стал поистине неожиданным событием. Лишь эти истории из прошлого по-настоящему имеют значение». Глава 20 Жизнь после «Нам нужно обрести душевный покой и освободиться от страданий, возникающих из-за незнания. Надо жить на стороне правды, прежде чем мы покинем этот мир» В ВЫХОДНЫЕ, КОГДА МЫ СОБИРАЕМСЯ ВСЕ вместе, улицы Мемфиса уже представляют собой Новый Юг. Трущобы и плавучие дома, описанные в «Пока мы были не с вами», давно исчезли с берега реки. Законы Джима Кроу, легализовавшие сегрегацию, были отменены в 1960-х годах, и теперь население города почти на две трети состоит из афроамериканцев. Мемфис наполняют туристы, ведь здесь и правда есть что посмотреть: дом Грейсленд, где когда-то жил Элвис Пресли, Национальный музей гражданских прав, историческая улица Бил-стрит с ее блюзовой музыкой и знаменитая Пирамида. Джорджия Танн мертва уже почти семьдесят лет. В Теннесси действует один из самых строгих законов об усыновлении в стране, и само усыновление навсегда утратило свой зловещий смысл. Конни ПОЗДНО ВЕЧЕРОМ В ВОСКРЕСЕНЬЕ, ПОСЛЕ ТОГО как встреча, о которой она так мечтала, подошла к концу, Конни едет в аэропорт. Она возвращается домой, на Западное побережье. Она сделала это. «Вы никогда не думали о том, чтобы провести встречу усыновленных детей ОДДТ?» – спросил ее один из читателей в ее книжном клубе. И Конни откликнулась на эту просьбу, связалась с Лизой и сделала все, чтобы это стало возможным. Несколько дней назад она прилетела в Мемфис ночным рейсом и с раннего утра уже была на ногах. Она лично беседовала со всеми и помогала каждому чувствовать себя желанным гостем. Благодаря Конни люди, у кого Танн отняла так много, не просто получили возможность рассказать свои истории вслух, но и убедились, что их хотят услышать. Весь долгий уик-энд Конни много смеется и еще больше плачет. «Это было так важно лично для меня», – говорит она, когда мы прощаемся. Двое других приемных детей, теперь ставшие подругами, провожают ее на самолет. Все трое плачут, обнимаясь на прощание: «Мы провели это время вместе. И мне очень грустно расставаться теперь со всеми». Позже, говоря со мной по телефону, Конни бережно подбирает слова. «Собрать всех вместе и наблюдать, как они преодолевают это… живут этим… сравнивают, за сколько каждого из них купили. – Мы обе смеемся. Мы помним, как они дразнили друг друга, – черный юмор, но хорошо уже то, что у этих людей хватило сил превратить личную трагедию в шутку. – Раны затягиваются, но иногда будто чертик выпрыгивает из табакерки, – говорит Конни. – Теперь этот «чертик» вряд ли спрячется обратно». В ожидании рейса из Мемфиса она заказала бокал вина в баре аэропорта. Единственное, чего ей сейчас хочется, – это побыть наедине со своими мыслями, однако внезапно рядом садятся две женщины. Они завязывают разговор, Конни делится некоторыми подробностями о прошедших выходных. И узнает, что тетя одной из женщин была усыновлена через ОДДТ. Ну разумеется. Слишком много семей имеют отношение к скандалу с приютами Танн, так что эта история просто не имеет конца. |