Книга Профессор Астор, страница 49 – Катарина Маура

Мама прижимает к уху свой телефон, и я морщусь от ее громкого крика. Мне даже не нужно спрашивать, с кем она разговаривает по телефону. Если она так кричит, значит, звонит в Индию. По какой-то непонятной причине мои родители всегда кричат, когда разговаривают по телефону с кем-нибудь в Индии. Похоже, они думают, что их голос не долетит до страны, если они не будут кричать. Все это странно, потому что моя мама очень умная, но она всегда так поступает. Я качаю головой, проходя мимо нее и надеясь, что она не заставит меня разговаривать с членами семьи, которых я едва помню.

– Ты вернулась! – Я радостно улыбаюсь Амаре.

Она вскакивает с дивана и бросается ко мне, обнимая меня с такой силой, что почти отрывает от пола.

– Боже мой, Лея, как же я по тебе скучала!

– Я так и думала, поскольку ты писала мне практически каждый час, хотя должна была наслаждаться своим медовым месяцем.

Она счастливо улыбается.

– Это было потрясающе, но я действительно хотела бы испытать эти эмоции с тобой тоже. Мы должны съездить на Фиджи вместе.

– Конечно. Я только скажу красавчику доку, что его жена уезжает в отпуск без него, – говорю я, направляясь на кухню, чтобы вымыть руки. – Кстати, а где твой дорогой муженек?

Амара следует за мной и пожимает плечами.

– Дома. Эти семейные ужины всегда были нашей фишкой, и мое замужество не должно ничего менять.

Я удивленно таращусь на нее, на сердце теплеет.

– Люблю тебя, – говорю ей.

– А я тебя больше, – отвечает она, подводя меня к обеденному столу, где моя мать уже накрыла ужин. – Я этого так ждала.

Я искоса смотрю на нее и качаю головой.

– Ты пришла, чтобы повидаться со мной или ради еды?

Она виновато улыбается и пожимает плечами.

– И то и другое?

– Отстань от нее, – делает мне замечание мама, и я в ответ лишь поднимаю руки в знак капитуляции.

– Смотри, Амара. Я приготовила твое любимое блюдо, – говорит мама, придвигая к ней тарелку с запеченной маниокой.

Амара радостно взвизгивает.

– Втайне я ваша любимая дочь, правда, тетушка?

Мы с Ашей закатываем глаза и почти в унисон шутливо повторяем:

– Втайне.

– Девочки, я люблю вас всех одинаково, – говорит мама, и мы с Ашей качаем головами. Правда в том, что никто из нас не возражает против того, как мама обращается с Амарой. Я просто рада, что у нее есть возможность испытать несколько мгновений материнской любви, потому что ее собственная мать не отличалась особой нежностью, когда Амара росла. Сейчас Шарлотта изменилась в лучшую сторону, но ей по-прежнему далеко до моей мамы.

– Итак, Амара, – продолжает мама, – у твоего мужа есть друзья-врачи, с которыми ты могла бы познакомить Лею?

Я застываю на месте и закрываю глаза. Да чтоб тебя. Следовало этого ожидать.

– Посмотри на нее, Лея, – говорит мама. – Она вышла замуж за доктора. А ты тем временем ни с кем не встречаешься.

Ей-богу, родители-азиаты. Когда я была моложе, родители не разрешали мне ни с кем встречаться, так откуда же мне достать мужа?

– К тому же Амара уже защитила свою докторскую диссертацию. А ты что делаешь?

Я бросаю взгляд на Ашу, которая сочувственно смотрит на меня.

– Мам, оставь ее в покое. Она очень занята работой и учебой. Разве не на этом ты всегда советовала нам сосредоточиться? – возражает Аша.

– Да, потому что я должна была так говорить. Я ожидала, что она будет убегать тайком из дома, как делала ты, и найдет себе парня, но этого так и не произошло.