Книга Эксперт, страница 117 – Александр Лонс

– Никого нет, – сказал я. – У обрывов чисто, внизу пустой узкий бечевник, а дальше только волны.

– Мужчины, – непонятно почему сказала Лин, – никто случайно не знает, с чего пошло это неприятное слово «бечевник»? Уже несколько раз слышала, но никто не растолковал, откуда оно.

– В университете нам говорили, – рассеянно пояснил шеф, – что существуют три версии на сей счёт. Согласно первой, так называли берег водоёма, где жили или собирались бичи – опустившиеся люди: бомжи, алкоголики, безработные, бездомные бродяги, мелкие преступники и наркоманы. По другой версии, бечевник – это сухопутный путь вдоль берега, предназначенный для буксирования судов, неспособных плыть самостоятельно. Тянули канатом – так называемой бечевой. Ну и, наконец, по третьей версии, на одном из языков бич – значит пляж, берег моря. Недаром это место так и называется Бич-Хед. Я удовлетворил ваше любопытство? Вот и хорошо. А теперь рассказывайте, что там у вас. Не зря же мы сюда притащились.

«Правильный университет окончил этот шеф, – подумал я. – Чему только не научили. Надо будет спросить, какой именно».

– После того как мы взяли Ренату, – начала Лин, – я сразу же отдала её доктору Золгрек. Та привела её в порядок, а я потом допросила.

Допрос захваченной нами в отеле Ренаты Минот вела лично Лин Чжуан ещё и потому, что как модератор по внешним проникновениям имела такое право. На первый взгляд, Рената не могла рассказать что-либо интересное. У неё вроде бы не было доступа к особо важным документам, и, как казалось, она не знала ничего такого, что могло бы повлиять на безопасность Города. Но в обмен на жизнь она согласилась сотрудничать. Вот тут-то и обнаружилось, что знает она очень и очень много.

– Значит, она действительно не имела никакого отношения к взрыву?

– Как посмотреть, – задумчиво ответила Лин. – Прямого отношения не имела, только косвенное. Я до сих пор не понимаю, почему она согласилась на диверсию. Отомстить Городу за отца? По-моему, недостаточная причина. Могла бы и отказаться, тогда никто не пострадал бы. Но все детали, подходы и возможности для этой акции узнала она.

– Почему считаешь, что это была именно она? – усомнился шеф.

– Ну, во-первых, она сама призналась. А во-вторых, потому что остальные ничего не знали о проекте «Чёрная вдова». Они – всего лишь исполнители. А Рената – творческая личность. Её мотивы вначале были совершенно непонятны, но я была уверена, что смогу её разговорить. Вначале я решила, что Рената ничего не знает: достаточно хорошо держалась. Но потом оказалось, что это не так. И вот что выяснилось. Её отец был убит, когда по каким-то своим делам приехал в наш Город. Вышло это случайно, просто он оказался в плохое время в плохом месте и попал под шальной выстрел одного из бандитов. Тогда Рената решила отомстить всему Городу. Её отец был богатым человеком, и наследство оказалось довольно-таки значительным. Она, по-видимому, являлась единственной его наследницей и решила употребить деньги на осуществление своей мести. Я вначале попыталась её уговорить и предложила ей кое-что взамен за сотрудничество. Но как только начала разговаривать с ней, сразу же поняла, что никакой сделки не получится. На первых порах это не было столь ясно. А когда пришлось упомянуть о некоторых реалиях, её глаза загорелись фанатичным огнём. До сих пор не могу понять, почему.