Книга Уцелевшая, страница 111 – Лесли Вульф

Тесс ухмыльнулась, обратив внимание на то, как маленькая Лора училась правильно выговаривать букву «р». Что-то показалось ей знакомым, и она припомнила голос Лоры, записанный на автоответчик много лет назад, когда все пятеро Уотсонов были живы и счастливы.

Почти забыв, ради чего всё это затеяно, Тесс смотрела и смотрела видеозаписи, медленно погружаясь в атмосферу безмятежной жизни Уотсонов. На каждой вечеринке гости развлекались, то и дело прося Лору, не выговаривавшую «р», произнести свое имя. Она говорила, что ее зовут «Лола», а взрослые с радостными улыбками просили ее повторить, словно впервые слышали, как она это произносит. Но они не издевались над девочкой. Нет. Лепет Лоры вызывал у них умиление, как, например, попытки милого пушистого щенка сурово залаять.

Некоторые записи были сделаны на совместных праздниках Уотсонов и Уэлшей. Несомненно, оба семейства связывали и узы дружбы, и деловые отношения. Тесс присматривалась к Уэлшам, стараясь выявить какие-нибудь несоответствия: оговорки, неуместные жесты, гримасы… Но ничего не увидела. В общем, одна большая дружная семья.

Подавив зевок, Тесс решила посмотреть еще одну запись — с четвертого дня рожденья Лоры. Девочка в забавной шляпке с маленькими бубенцами на макушке разносила взрослым и детям куски торта на бумажных тарелочках, потешно покачиваясь при ходьбе. Тесс улыбнулась — до чего же трогательное зрелище! В ту минуту, когда Лора взяла у мамы очередную тарелочку с тортом и обратилась к тому, кто держал в руках камеру, зазвонил мобильник. Тесс поставила воспроизведение на паузу и ответила на звонок:

— Уиннет.

— Тесс, бегом в Медицинский центр Норт-Шор! — выпалил Мичовски без всяких вступлений. — Лора попала в аварию! Машина перевернулась.

Картинка мирной жизни Уотсонов разлетелась на куски. В который уже раз.

Когда Тесс поднялась на нужный этаж, у дверей палаты Лоры стояли трое: доктор, миссис Уэлш и молодой человек, вероятно, бойфренд пострадавшей. Специальный агент припомнила, что видела в квартире девушки вставленную в рамку фотографию, где был изображен этот парень. Тесс замедлила шаг и вытащила значок, но решила подождать, пока врач не закончит говорить:

— Через пару дней с ней будет все в порядке, но сейчас требуется покой. Пациентка находится под действием седативных препаратов, но вы можете к ней пройти, если хотите. С ребенком тоже все хорошо, — добавил он с улыбкой.

Миссис Уэлш и парень Лоры обменялись взглядами, полными упрека. Тесс сочла, что настал удобный момент вмешаться.

— Тесс Уиннет, ФБР, — объявила она.

— С каким ребенком? — игнорируя Тесс, прошипела Кэрол Уэлш, впившись в молодого человека взглядом проголодавшегося гризли.

— Понятия не имею, — флегматично ответил тот, вскинув руки. — Почему бы вам не спросить об этом ее? Мне она не соизволила сообщить.

Тесс с недоумением наблюдала за перепалкой: двое родных Лоре людей только что узнали, что девушка беременна, но на их лицах нет и тени радости!.. Тесс повернулась к врачу:

— Я могу с ней побеседовать? Это очень важно.

— Конечно, — ответил врач, взявшись за ручку двери в палату Лоры.

— Вы ни с кем разговаривать не будете! — рявкнула миссис Уэлш.

Она была дамой высокой и заметной, что характерно для большинства женщин, живущих в достатке и благополучии. По ее категоричному тону Тесс поняла, что миссис Уэлш привыкла диктовать свои условия.