Онлайн книга «Подарок»
|
Под предлогом, что ему нужно в туалет, Курт поднялся из-за стола. Милан проводил его взглядом, затем коснулся сенсорного экрана – в середине появилась стрелка. Play. Милан выдержал секунд десять, потом нажал на значок проигрывателя. В начале фильма камера дергалась, светлое пятно передвигалось по экрану, как огонь, сжирающий фотографию. Затем стало понятно, где стоит камера и что снимает. И Милана затошнило. Его колени задрожали под столом, как и руки, которые не смогли больше держать планшет, и Милан положил его перед собой на стол. «Надо же!» Фильм был снят не менее четырнадцати лет назад. Ивонн выглядела как в последний день их юношеских отношений. На ней была блузка в горошек. Та самая, которую через несколько дней она сменит на его толстовку. Милан сидел рядом с ней, обняв одной рукой, в старой плетеной кабинке пляжного кемпинга. Видимо, Курт надеялся подловить их за поцелуями. И наверное, был разочарован, когда увидел только раскрытую книгу на коленях у Ивонн. Никаких нежностей или поцелуев он не заснял, один лишь – на фоне тихого шума прибоя и криков чаек – юношеский голос Милана. «…И с этим знанием она почувствовала себя счастливой и свободной», – сказал он на видео. Запинаясь, несколько неуверенно и без правильной интонации, как человек с дислексией. Невероятно. Милан делал то, от чего сегодня, четырнадцать лет спустя, его бросало в холодную дрожь. На глазах выступали слезы, а изнутри вырывался мучительный стон. «Как такое возможно, что я этого не помню?» В этом видео он не беседовал с Ивонн. Не высказывал собственных мыслей, и камера не поймала ни одного обрывка разговора. Только половину предложения, которое Милан прочитал. «Карсов был прав», – подумал Милан. Действительно, было время, когда он умел читать. – Папа? Он поднял глаза, но отец еще не вернулся. Вместо него от барной стойки отделился Гюнтер. Вместе с ним и запах недавно выкуренных им снаружи сигарет. Сунув руки в карманы своего сшитого на заказ спортивного костюма, он так близко подошел к столу, что Милану захотелось отодвинуться. – Твой отец не в туалете. Милан кивнул. Он так и думал. Отец ушел. Милан настолько погрузился в фильм, что не заметил ни ухода Курта, ни возвращения Гюнтера. – Хочешь об этом поговорить? – Гюнтер показал на планшет. На мгновение Милан задумался, не цитирует ли тот строчку из какой-нибудь попсовой песни, но, видимо, даже Гюнтер понял, что Милану сейчас не до музыкальных загадок. Милан помотал головой. «Нет. Я не хочу ни с кем говорить». – О’кей, нет так нет. С Рождеством. Милан почти забыл, о чем попросил Гюнтера на прошлой неделе. Но когда тот положил перед ним на стол маленький сверток, снова вспомнил. – Для Линн? – Вы ведь завтра празднуете вместе? – спросил Гюнтер. – Такой был план. – Тогда все в порядке. Я достал тебе для нее подарок. Как ты просил. Когда после больницы Милан вернулся домой и прокручивал в голове ужасы тех дней на Рюгене, ему в голову пришла мысль. На которую его натолкнула одна фраза Якоба. – Ты уверен, что Линн пригодится этот подарок? – спросил Гюнтер. – Не знаю, – ответил Милан и поднялся. – Я решу завтра по ситуации, буду ли ей его дарить. 73 24 декабря, Сочельник У них была даже елка. Впервые. Милан предложил купить пластиковую, но Андра сухо возразила: |