Книга Стамбул. Подслушанное убийство, страница 25 – Анна Орехова

Манчини указал на скамейку Нике, но она покачала головой:

— Стоя вас лучше видно.

— Тогда я сяду! — Юрис плюхнулся рядом со Светой и тоже погладил кота. Серый наглец тут же замурчал, подставляя пузо.

— Красавец! — Манчини не удержался, присел на корточки и почесал котика за ухом. — О, смотрите, кто идет! — Он поднялся и сделал вид, что снимает шляпу. — Миледи, а где ваша дондурма?

К скамейке подошла Катрин. Мороженого в ее руках и в самом деле не было, вряд ли успела съесть, скорее выбросила в ближайшую урну.

— Не лекция, а цирк, — буркнула она по-русски.

— Ты из России? — удивился Юрис.

— Из Украины, — вместо Катрин ответила Света. — Но живет в Эмиратах. Я подписана на тебя в ютубе и инстаграме.

Катрин улыбнулась, и в отличие от улыбки, предназначавшейся мороженщику, эта явно была искренней.

— Ты Света, да?

— Да! А это Ника, Юрис и Карло.

Манчини отвесил шутливый поклон.

— Ничего не понял, но приятно познакомиться. Может, снова перейдем на английский?

Катрин присела на металлический подлокотник скамейки.

— Интернет у кого-нибудь есть? Хочу проверить, разбили нас на группы или ещё нет.

Ее акцент был гораздо грубее и жестче, чем у того же Манчини, но, как ни странно, пониманию это не мешало.

— Что за группы? — Эту информацию Ника упустила.

— Ой, точно. — Света снова перешла на русский. — Грассо говорила, что нас разобьют на три группы. У каждой свой куратор. Ну, чтобы какие-то нарационныеросывопросы решать, помогать по мелочам. Сейчас. — Она достала телефон, пробежалась пальцами по экрану. — Да, нас добавили в общий чат в ватсапе.

Она чуть отодвинула телефон, чтобы сидящие рядом Катрин и Юрис видели экран. Манчини и Ника подошли ближе.

— Три препода, три группы, — прочитала Света. — Ой, Катрин, мы с тобой и Юрисом!

Она читала дальше, а Ника искала глазами своё имя. Это куда проще, чем вслушиваться в английский.

Куратором Катрин, Светы и Юриса назначили Игоря. Ника, к счастью, в группу бывшего начальника не попала. Во второй группе был Манчини и четыре девушки: две из Франции, одна из Испании и одна из Ирландии. Их куратор — Грассо.

Значит… Ника едва не воскликнула «ура!» Её куратором был Ред Макс!

— Как думаете, лекция уже закончилась? — Манчини посмотрел на Макса, который разговаривал у кофейного ларька с Федерикой.

Преподаватель словно услышал вопрос — в ушах зазвучал его голос:

— Так, леди и джентльмены, можете оставаться на местах, ост. ня. шт..чно..

Света, Юрис, Катрин и Манчини дружно помахали. Ника вопросительно посмотрела на Свету.

— Он попросил дать знать, что его слышно.

— Наша лекция… — И снова звуковая каша.

— Говорит, лекция закончилась, сейчас задание выдаст, — перевела Света.

Ника соединила ладони у груди и одними губами произнесла: «Спасибо». Что бы она делала без своей верной переводчицы?

Макс рассказывал что-то ещё, Ника улавливала лишь отдельные слова, но по лицам остальных было ясно, что они удивлены и немного встревожены.

— Говорит, на первом этапе будут проверять нашу креативность, — пояснила Света.

— Тише ты, — буркнула Катрин. — Потом расскажешь.

— Извини, — Света замолчала, слушая Макса.

Котик на ее коленях, словно почувствовав напряжение, дернул ухом, а потом и вовсе спрыгнул на землю и отправился куда-то по своим кошачьим делам.

Ника сгорала от нетерпения. Интересно, как организаторы планируют проверять их креативность?