Книга Обратная перспектива, страница 58 – Тери Нова

– Я задал тебе вопрос, отвечай! – подходя ближе, рявкаю грозным шепотом.

– Знала! Я ее знала, но думала, она погибла.

– Чего она хотела?

– Я точно не уверена, наверно, убедиться, что я ее помню. – Ее взгляд на мгновение мечется к графину с водой на прикроватной тумбе, а затем к стеблям сломанных цветов, небрежно торчащим из мусорной корзины.

– О чем вы говорили?

– Мы не разговаривали, клянусь, она попыталась вывести меня из себя, но ничего не вышло, и она ушла. Я притворялась. – Плечи Сары опускаются от тяжелых рыданий, сотрясающих воздух. Ненавижу все это, искаженное горем лицо и красные глаза, жалобные звуки, издаваемые Риверс, выводят меня из себя. Единственный раз, когда слезы не вызвали у меня раздражения, был сегодня днем: мне хотелось обнять Наоми, утешить ее, забрать эту боль. – Я должна была ответить, сказать, как мне жаль, но уже слишком поздно для раскаяния, – между рыданиями выговаривает она, наклоняясь вперед.

– Поэтому ты пыталась сбежать? – без капли жалости спрашиваю, убирая нож обратно в кобуру. Взгляд Риверс прослеживает мое движение, за ним следует крохотный проблеск надежды. Они всегда ждут милосердия, как банально.

– Это он вас прислал? Клянусь, я ничего никому не сказала, ни единого слова, я исчезну, обещаю, прошу вас. – Она падает на колени, умоляя, пытаясь ползти, но сползающий кардиган мешает ей двигаться. – Только не говорите ему, что увидели здесь. Отпустите меня, и я уеду куда угодно, я просто хочу, чтобы этот кошмар закончился.

– Месть, вот что ей было нужно, – говорю, отступая на шаг, и тело Риверс почти заваливается вперед. Серое потускневшее без солнца лицо искажается, когда смысл моих слов проникает в ее разбавленный препаратами мозг. – Твой кошмар закончится прямо здесь, в этой комнате.

Вместе с частью кошмара Наоми.

– Умоляю, я никому не скажу, пожалуйста, не причиняйте мне боль. – Снова рыдания захлестывают ее, превращая слова в жалкие обрывки неразборчивых звуков и всхлипов. Она начинает кашлять, хрипя и глотая слезы, и вот тогда бурлящий внутри меня гнев достигает пика. Захожу женщине за спину, обхватив ее шею и голову двумя руками, она снова дергается, но вырваться больше не удастся.

– Ты должна была защитить этих девочек, но вместо этого молча смотрела на их растерзание. Меня тошнит от таких, как ты. – Хруст обрывает звуки, бурлящие в передавленном горле, когда я сворачиваю хрупкую женскую шею одним быстрым движением. Бездыханное тело падает на ковер перед кроватью, и все затихает.

Оставляю все как есть, когда покидаю лечебницу, мне не нужно прятать тело или скрывать следы убийства, я хочу, чтобы остальные знали, что за ними придут, потому что это только начало.

* * *

Обратный путь занимает чуть больше четырех часов, я возвращаюсь измотанным, несмотря на короткий сон в самолете. Мысли о Наоми не покидают меня и на утренней тренировке с Дунканом, во время которой я более расслаблен, чем обычно. Тиканье в моей голове не прекратилось, но содеянное, как ни странно, принесло спокойствие и легкость.

К обеду на мой второй телефон приходит сообщение.

Отрываю взгляд от экрана, пристально глядя туда, где через открытые жалюзи можно разглядеть Наоми, нервно жующую нижнюю губу. Она сосредоточена на своем телефоне, на ее лице написаны опустошение и грусть. Утром я проверял сводки из Атланты, новости об убийстве Сары Риверс не было нигде в открытом доступе.