Книга Смерть заберет с собой осень, страница 133 – Эмма Рид Джонсон

Всё это звучало так нелепо и абсурдно, что больше походило на сон.

– Акира, слушай, я…

– Постой-постой, – я перебил его. Убедившись, что он готов меня выслушать, я взял его ладонь в свою руку и тихо начал: – Давай забудем обо всём. Боги игнорируют? Ну и чёрт с ними, больно надо. Просто… давай насладимся тем последним, что у меня осталось, а потом…

Он напрягся и хотел было вырвать руку, но передумал:

– Да, они игнорируют, но… Скажи, ты ведь хочешь жить?

Опять он задавал глупые вопросы.

Я криво улыбнулся от неожиданности и досады. Проглотил комок в горле, из-за которого становилось тяжело дышать, и то мгновение, пока я не мог собраться с мыслями и силами, чтобы ответить ему, показалось вечностью:

– Не важно. Уже не важно.

– Ещё как важно! – запротестовал Юки. – Слушай, я и правда хотел достучаться до Фукурокудзю[39]или Дзюродзина…[40]– Он покачал головой, и передние пряди упали ему на глаза. – Просил своего… друга, покровителя найти кого-нибудь, кто сможет помочь, среди ёкаев, чтобы ты не потерял больше, чем нужно. – Его губы тронула слабая улыбка. – Но у меня есть один вариант: рискованный и несомненно опасный, который может тебе помочь, поэтому, если ты и правда захочешь…

Юки нахмурился, так и не договорив. Он задумчиво всматривался в плитку под своими ногами, пытаясь рассмотреть в ней наше мутное расплывчатое отражение.

– У тебя есть… вариант? – Я старался выражаться и говорить как можно чётче, чтобы точно ничего не упустить. – Способ продлить мне жизнь? Спасти? Остановить… всё то, что происходит сейчас?.. Я… я правильно тебя понял?

С каждой минутой наш разговор становился всё абсурднее.

– Да…

– И ты… молчал?

– Да. – Он поморщился. – Говорю же, я не могу быть полностью уверенным в его успехе и не хотел лишний раз рисковать, а потому искал другие способы.

– Мгм.

– Ты злишься на меня? – пробормотал он, осторожно поглядывая на меня. – За то, что не сказал об этом раньше?

– Нет.

Сначала мне казалось, что я нагло соврал ему, потому что казалось нелепым, как он смотрел на меня всё это время, на мои страдания – и молчал. Утаивал от меня возможность зажить нормальной жизнью. А что было бы, если бы я внезапно умер? Мне было в какой-то степени обидно, но довольно быстро я понял, что обида эта была первичной и пустой. На самом деле я был… рад, но радость эта тоже казалась какой-то нереальной, словно меня заставляли верить в то, чего по факту нет.

– Нет, я не злюсь на тебя, – хрипло повторил я. – Ты хотел как лучше, спасибо. – Я прикусил нижнюю губу и, немного пожевав её, всё же решился спросить: – А что за способ, если не секрет?

– Ну… – Он поднял голову и свободной рукой убрал с лица волосы, заправляя их за уши. – Сделать тебя себе подобным.

– То есть…

– Юки-онной. – Он смотрел куда угодно, но только не на меня. – Верно.

– И что для этого нужно? – Я нагнулся поближе к Юки.

На самом деле, ответа мне не требовалось. Где-то на уровне подсознания я понимал, что именно он мне скажет, хотя полностью готовым к этому не был. Внутри у меня всё защекотало.

– Умереть.

Я прислонился лбом к запотевшему стеклу и смотрел на неменяющийся пейзаж за ним. Сколько бы мы ни ехали, но по ту сторону всё оставалось кристально-белым, укрытым толщей снега, и белизну эту нарушали только редкие ветви деревьев, так похожие на пульсирующие чёрные вены.