Книга Слезы небожителей, страница 87 – Эйси Джей Миллс

– Кто основал Орден Странника? – не отвлекаясь от газеты, внезапно задала вопрос Джоанна.

– Семьи Кассерген, Аверлин, Самаэлис и Реймонд-Квиз, – быстро ответил Леон.

– Как странники жили до этого?

– Странники принадлежали своему роду и образовывали фамильный ковен.

– Кого называют вестницами рока? – задала очередной вопрос хозяйка дома.

– Вендр – подчиненных Первородной богини судьбы Фуркас, – и добавил, намереваясь избавиться от следующего вопроса: – Одна видит судьбу, вторая сообщает о ней, а третья записывает в книгу неминуемого грядущего.

– В чем разница между даймонами и сферонами?

Леон мысленно завопил.

– Лишь в должностных обязанностях и положении в иерархии небес. Даймоны более почитаемы в мире смертных, потому обладали большей силой небесных рун, чем сфероны. В свою очередь сфероны являются подчиненными даймона, разделяющими с ним часть обязанностей и помогающими в решении вопросов, – без запинки отчеканил Самаэлис: оно-то и понятно, полночи корпел со свечкой над записями.

– Какой прилежный у тебя ученик, Джоанна, – протянул Рэйден с явной насмешкой. – Не удивлюсь, если он даже спит с конспектом под подушкой, а во сне о всяких божках постанывает.

– О таких скабрёзностях можешь думать только ты!

Начинающуюся перебранку прервала Джоанна, чересчур громко встряхнувшая газетными листами. Звук неприятно ударил по ушам.

– Тебе бы тоже не помешало научить его чему-нибудь, а не прохлаждаться в безделье и греть уши. – Бессфера поглядела на спрятавшуюся за книгой физиономию и похлопала пальцем по подбородку, нащупывая нить мысли, что так бестактно оказалась оборвана братом. – А что же странники и сферы?

– Возникли в период скорби по небесам. Энрийцы стали отождествлять их с новыми богами, назвали соответственно иерархии, которая когда-то царила на небесах. Странников уподобили даймонам, светлую и темную сферы – сферонам. И все же в общем обозначении сферы принято называть странниками.

– Неплохо, – повела бровью юная леди Кассерген. – Как переводится фраза: «Te sandro, ve duveeĺ ûnirto»?

– Может, хватит? – сорвался Леон и направил негодующий взор на Джоанну. – Не видно, что я пытаюсь сосредоточиться?

– На поле битвы никто не будет спрашивать тебя, успел ли ты сосредоточиться, – холодным тоном уколол Рэйден и оторвал взгляд от книжных страниц. – Тебя будет отвлекать множество вещей, власти над которыми ты не имеешь, поэтому стоит учиться использовать магию даже в самых раздражающих обстоятельствах. И поверь, моя сестра еще не самое страшное из этих обстоятельств.

Леон устало прикрыл глаза и потер переносицу. От этих двоих начинал болеть мозг. Даже понимая, что они правы, Леон не мог ничего поделать… Его нервы начинали потихоньку сдавать.

– Ну так что? – намекнула девушка и выжидающе постучала ногтем по ручке фарфоровой чашки.

– Я слуга, но остаюсь свободным, – пробурчал ответ Леон, зарыв лицо в ладонях.

– Молодец, – похвалила она и вернулась к чтению газеты.

С опустошенным взглядом Леон посмотрел на движущиеся стрелки часов. Размерное тиканье успокаивало, но осознание своей беспомощности превращало звук в раздражающий молоток, ударяющий по вискам. Что ему нужно сделать, чтобы они, наконец, рассказали свою историю? Может, преклониться и молитвенно вознести руки над головой?