Онлайн книга «Ни пера в наследство»
|
– Здесь можно открыть окно? – Нет, – буркнул Делано. – Раньше кое-как работал кондиционер, но теперь подают энергию только в социальном объеме – для освещения и холодильника. За неуплату. – Так окно-то кто мешает открыть? – обозлилась я. – Здесь как будто металлом все по крыше обшито. – Оно и обшито. – Делано вальяжно откинулся на кресле, поеденном мышами до состояния «не хочу», и выдергивал из подлокотников нитки. – Там, на крыше, везде металлические баки. – Если там баки, то почему тут нечем дышать? – Так воды нет. Ее давно уже не поставляют… – За неуплату, да, – перебила я. – Ну и что, мне прикажете свариться или голой ходить? – Да это удар ниже пояса, – возмутился Делано. И, гад, не шутил. – Смотреть просто не на что. Я наморщила нос. – Ну так и вы не мучайтесь, сэр, раздевайтесь, посмотрим, чем вы удивите… Есть чем? Зак крутил головой от меня к Делано и, похоже, прикидывал, обойдется все руганью или ему придется принимать участие в драке. Мне показалось, что он как-то не очень хотел. Делано открыл рот, чтобы достойно ответить, но вышло так, что раунд остался за мной. Снизу донеслись голоса, а потом лестница затряслась, и на пороге кабинета возникла аппетитная такая дама. – Ой, – сказала она и сделала шаг назад. – А вы, значит, и есть доктор Крэсвелл? – Да, и, пожалуйста, можно нам забрать все то, что написано у этого милого джентльмена в бумагах, – взмолилась я, потому что и вправду вспотела так, что все прочее казалось прелюдией. –Там личные вещи доктора Крэсвелла. И их не то чтобы очень много. И если можно, откройте окно… – Окна тут не открываются, доктор Крэсвелл, который покойный, а то вас тут как-то с излишком и внизу вон еще один, очень боялся сквозняков. А вещи я вам сейчас принесу. – Птицы, – подал голос Делано. – Я сказала вам – нет! – В тоне женщины прорезались такие жесткие нотки, что мы с Заком подпрыгнули. – Сначала бумага, потом птицы. Вы каждый день сюда ходите. Вон господин нотариус вам подтвердит. Господин нотариус подтвердил, и было даже неважно, что Зак им вовсе и не являлся. – Сейчас принесу все. Господин нотариус все и опечатал сам. – Ничего себе, – уважительно сказала я. – То есть все это… – я указала на бумаги. – Уже в чемоданах. М-да. Женщина, оказавшаяся приходящей экономкой, миссис Ноу, метнулась пару раз вниз и за эти два захода приволокла четыре немаленьких чемодана. Они были обмотаны яркими лентами и опечатаны так, что залезть в них действительно было проблематично… Открыть, как я прикинула, тоже. – Ага, а теперь понесли это все в машину и поехали в наш отель, – скомандовала я, – иначе еще немного, и меня тоже придется отсюда выносить. Хорошо еще если живой. Зак осторожно покашлял мне в ухо. – Лучше проверить все здесь, – негромко заметил он. – Если вскроете чемоданы за пределами дома, будет считаться, что вы приняли наследство как есть… Да-да, Лайелл говорил мне об этом. Нам ведь очень нужна была одна-единственная вещь, остальное можно было сразу взять и выкинуть. Что мы сделать и собирались. А была эта вещь в списках или нет, понять было сложно. Ее могли обозвать как угодно, и юридически любой вариант был бы правильным. «Если она вообще еще сохранилась», – додумала я невеселую мысль. Такой вариант тоже имел право на жизнь… Понятия не имела, допускал ли это Лайелл, мне его расстраивать не хотелось. |