Книга Ставка на месть, страница 178 – Софи Ким

Моя кровь заледенела.

«Руи, – спокойно проговорила я, – что он планирует?»

«Я выясню это. Я не позволю ему причинить тебе вред, Лина. – Руи прижался губами к моим губам. – Обещаю», – прошептал он, когда границы сна начали расплываться, а ива заколыхалась.

«Я просыпаюсь. Руи… – Черты его лица стали размытыми, они исчезали все быстрее с каждой секундой. – Быстро, Руи, моя сестра. Она…»

Мне показалось, что он качнул головой. Но его ответные слова звучали приглушенно, невнятно…

Я проснулась.

Протирая затуманенные глаза, я заметила, что в окно спальни пробивался свет позднего утра. Я озадаченно приподнялась на локтях и посмотрела налево. Руи спал, его грудь равномерно поднималась и опускалась. Я почему-то тяжело дышала и была покрыта потом. Возможно, мне приснился очередной кошмар.

«Доброе утро,– пробормотал Голос, зевнув. – Осталось три ночи до Ночи Красной Луны.– Он устало опустил мои ноги с кровати, и я встала. – Мы поработаем, пока он спит».

Подойдя к дому Гван Дойуна в Монетном дворе, я ощутила сильный запах рыбы. Постучала кулаком в дверь, и мои нефритовые гаракджи сверкнули на солнце.

Где он?

Удары стали громче, тяжелее, дверь затряслась под моим кулаком. Наконец Дойун открыл, и при виде фигуры в капюшоне на пороге его лицо стало мертвенно-бледным. Я улыбнулась, сверкнув белыми клыками.

– Здравствуй, Дойун.

– Жнец, – хрипло ответил он, и мне не понравилась нотка настороженности в его голосе. Я не забыла его первоначальный отказ склониться к моим ногам. – Син Лина. Что ты здесь делаешь в такой ранний час?

Я склонила голову набок.

– Пришла напомнить, дорогой Дойун… – протянула я, сверкнув в темноте ухмылкой. – Через три ночи ты придешь на праздник. После этого тебе будет поручено успокоить несогласных среди вас… смертных. Я ожидаю, что вы будете петь мне хвалебные песни, независимо от того, насколько красными будут улицы, независимо от того, какие чудовищные существа будут таиться в темноте. Сделаешь это – и я тебя вознагражу. Ослушаешься – и пожалеешь, что встал у меня на пути.

Он задрожал, когда я подалась вперед.

– Ты справишься, Гван Дойун? Сдержишь обещание?

Его усы дернулись, но в глазах вспыхнуло то самое подозрение, которое мне совсем не понравилось.

– Независимо от того, насколько красными будут улицы? – переспросил он. – От крови?

– От чего же еще? – прошептала я, отклоняясь назад. – От кочхуджана?[12]Вряд ли. – Ухмыльнувшись, я повернулась, чтобы уйти.

– Стой. – Голос мужчины тоже дрожал. – Жнец, подожди.

– Что?– Я слегка раздраженно обернулась.

Дойун дрожащими руками схватился за дверной косяк.

– Э-это совпадение, что ты самый смертоносный убийца в Сунпо. Что именно ты пришла ко мне, зная подробности смерти моей жены. Я… я подумал. – Он тяжело сглотнул, и я почувствовала не только его ужас, но и гнев. – Ты заявила, что точно знаешь, кто убил ее. Ты пришла ко мне в образе милой девушки, но теперь ты… ты. Ты пообещала мне, что убийца умрет от моей собственной руки, если я этого захочу. Ты сдержишь свое обещание?

«Определенно нет».

Моя улыбка стала шире.

– Ох, Дойун… – протянула я. – Надеешься получить должность в бюро расследований, которое Сунпо называет «шуткой»? Должна предупредить тебя, что ни один из следователей не руководствуется мирными целями. Это опасное королевство. Я думала, ты это уже знаешь. – Я цокнула языком. – Делай, как я говорю, а то придется преподать тебе еще один урок.