Книга Сделка на смерть, страница 70 – Софи Ким

– У меня осталось десять дней, чтобы убить Крысолова. Если я потерплю неудачу, то лишусь жизни.

– И все из-за гобелена, – задумчиво проговорила Мисук.

– Гобелен? – Хангёль озадаченно посмотрел на меня. – Что ты о нем знаешь?

– Только то, что он валялся без присмотра в Сунпо, хотя был дорог сердцу Руи. Если оно у него есть, конечно.

– Только одно существо было близко его сердцу. – Лицо Дживуна потемнело. – Но она умерла почти сто лет назад.

– Она?

В первое мгновение, узнав, что Руи тоже страдал от потери близких, я обрадовалась. Но радость быстро исчезла, сменившись каким-то неприятным ощущением. Я не поняла, что это за чувство, и изо всех сил постаралась не обращать на него внимания.

– Он был влюблен. Так говорят. Его длинные волосы – символ траура. Когда токкэби скорбят о своих любимых, они отращивают волосы. Но чтобы Руи любил… – Дживун с сомнением посмотрел на Мисук.

– Он не способен на это. – Мисук перебирала в руках ожерелье из множества бусин. Кажется, она не умела сидеть спокойно. – Он чудовище. Тиран.

– Согласна, – обрадовалась я. Эти люди нравились мне все больше и больше.

– Лина, – наклонился вперед Дживун. – Твое появление и твой беспрецедентный доступ к Ханылю Руи вселяют в нас надежду. Мы долго шли к тому, чтобы сменить правящую власть в Кёльчхоне, но до сих пор нам это не удавалось. Вступив в наши ряды, ты подаришь нам такую возможность. Только пообещай, что останешься преданной и верной нашему делу.

– Обещаю. – Я выпрямилась и посмотрела ему прямо в глаза. – Но и вы должны пообещать, что не предадите меня. – Мне приходилось работать в команде, и я знала об обмане и предательстве, которые могли возникнуть в тайном сообществе. – Мне нужны гарантии.

– Гарантии, – повторил Дживун. – Это можно обдумать.

Я знала, что значит быть преданной.

– Если вы обманете меня, – тихо сказала я, – император узнает ваши имена.

Я блефовала, ведь имена, которыми они назвались, не считая Хангёля, вполне могли оказаться выдуманными. Но, судя по тому, как вздрогнула Мисук, как поперхнулся Хангёль и как удивленно моргнул Дживун…

Я мрачно улыбнулась:

– Это я вам гарантирую.

Воцарилось долгое молчание. Наконец они обменялись взглядами, и Дживун кивнул:

– Идет. А что касается гарантии с нашей стороны… Предашь нас, и мы убьем тебя.

Его взгляд был уверенным и спокойным, как и мой. Это была стандартная процедура для подобного рода сделки. За то время, что я была членом банды, я заключала много подобных договоров.

– Отлично.

– Тогда начнем. – Дживун подал знак Мисук, и та кивнула.

Хангёль выпрямился.

– Дживун основал эту группу двадцать лет назад. Мы называем себя «Революцией» по понятным причинам. – Взгляд Мисук был полон напряжения. – Ханыль Руи не годится для того, чтобы быть императором. Этот ублюдок утратил власть над нашей империей много веков назад. Над нашей землей.

– Ты имеешь в виду мой мир, – медленно произнесла я. – Исын?

Мисук мрачно кивнула:

– Когда-то токкэби правили Тремя королевствами. Теперь мы – всего-навсего забытый миф для твоего смертного королевства.

– Не хочешь ли ты сказать, что вы собираетесь снова подчинить Исын?

Молчание.

– Люди и сами неплохо правят своим миром, – предостерегающе произнесла я. – Мы построили свои империи, свои города. Мы не подчинимся так легко, как вы думаете. Если такова ваша цель, то я не буду в этом участвовать. – Гнев распирал мою грудь изнутри.