Онлайн книга «Тени Альвиона»
|
– Как тебе удалось пронести его в Квартал? Кьяра перевела на него взгляд и, помедлив, с легким смущением ответила: – Когда Матушка Алливия провожала меня – уже после обыска, – на прощание она обняла меня… и тайком сунула браслет мне в карман. – Зачем? – недоуменно спросил Нейт. Девушка поджала губы и, одернув мантию, неожиданно сухим голосом произнесла: – Это единственное, что осталось от моей матери. Голова у меня резко закружилась. – Твоей матери?.. А как… как ее звали? – прерывающимся шепотом спросила я. Кьяра нахмурилась и даже не стала скрывать недовольство. – Зачем ты спрашиваешь? Какое это имеет значение?.. – Она повела плечом и процедила: – Мне неизвестна ее девичья фамилия. Я только недавно узнала, что в замужестве она была Дейн. А звали ее Мирия. Мое тело вдруг онемело, всё вокруг замедлилось, и в ушах зазвучал пораженный голос Матушки Алливии, спрашивающей: «Кто твои родители?» Я моргнула, и перед глазами тут же возник мольберт с карандашным наброском. Мы с Кьярой. Разные и в то же время неуловимо похожие. Как сестры. Голова у меня закружилась, ноги подкосились, и я пришла в себя уже на диване. – Вира?.. Как ты? – Голос Кинна звучал отдаленно, будто из-под толщи воды, хотя он сидел рядом, придерживая меня за плечи. Я уставилась на него невидящим взглядом и попыталась прошептать: «Моя сестра», но с губ не сорвалось ни слова. Задыхаясь, я повернулась к Кьяре, на лице которой было написано недоумение. Как я могла быть так слепа? Вот почему она показалась мне знакомой: у нее мамина фигура и глаза, похожие очертания ушей и губ. Только волосы… другие. – Кто-нибудь уже объяснит, в чем дело? – резко спросил Ферн, и мир вернулся на свое место. Я вдруг почувствовала тепло от ладоней Кинна на своих плечах, но не успела и шевельнуться, как он отстранился. Опустив взгляд на браслет, я сделала несколько глубоких вдохов и проговорила: – У меня был точно такой же браслет из хризалиев. И тоже с рождения. Он достался мне от моей мамы. И ее звали… – голос у меня пресекся от волнения. – Ее звали Мирия. В девичестве – Бримстор, в замужестве – Линд, – закончил за меня Кинн. В гостиной повисла мертвая тишина. Едва дыша, я осмелилась поднять голову и заглянуть Кьяре в лицо: бледная, с широко раскрытыми глазами, она смотрела сквозь меня. Вдруг ресницы девушки дрогнули, взгляд зашарил по моему лицу, метнулся к волосам, и ее рот приоткрылся. А через несколько мучительных сердцебиений я уловила еле слышный шепот: – Нет… В груди у меня что-то сжалось, стало трудно дышать, следом накатила внезапная тошнота. Кьяра, не сводя с меня неверящего взгляда, покачала головой и уже громче сказала: – Нет. Я подалась вперед и тихо позвала ее: – Кьяра… Лицо девушки исказилось от гнева; сделав шаг назад, она хриплым, срывающимся голосом прокричала: – Нет! Развернувшись, она выбежала вон, оставив нас в оглушительном молчании. И только когда хлопнула входная дверь, Ферн ожил, сорвался с места, но на полпути замер и, вполголоса выругавшись, недовольно бросил Нейту: – Ты – давай за ней. Может, тебя послушает. Нейт выбежал из гостиной, а я бессмысленно уставилась ему вслед, глядя, как ходят волнами бархатные портьеры. Через какое-то время я почувствовала пристальный взгляд Ферна и осознала, что дрожу. Кинн осторожно взял меня под локоть: |