Книга Право на выбор, страница 17 – Джулия Рут

— Как успехи? — в комнату ко мне заглядывает Шерша. Я вытягиваюсь в полный рост на матрасе.

— Почти закончила. Осталось вопросов двадцать.

— Сделай паузу. У меня для тебя сюрприз.

— Сюрприз?

Рахшаса таинственно кивает, исчезает в дверном проеме, чтобы закатить в комнату… зеркало. В животе сжимается… предвкушение? Страх? Что я увижу там сейчас? Невероятную красоту, а может?..

На ватных ногах я поднимаюсь и зачем-то закрываю глаза. Шерша понимает без слов (ей такое уже иногда удается) и катит зеркало ко мне по полу. Чуть скрипят колесики, вплетаясь в барабанный бой сердца. Я не видела свое отражение… дай бог памяти… уже очень, очень давно… последние дни (недели, месяцы) я не могла смотреть в зеркало — в нем всегда было чудовище, не человек.

Что сейчас я увижу?

— Можешь открывать глаза.

… Говорят, надейся на лучшее и готовься к худшему — и не разочаруешься. Глядя на себя в зеркало, я чувствую… удовлетворение. Я не стала длинноногой красоткой с чувственными изгибами, пухлыми губками и вздернутым носиком — и слава богу, наверное. Все эти процедуры не нарисовали новую меня, но стерли следы болезней и несчастий со старой. Это по-прежнему я… просто здоровая. Улыбка неуверенно растекается на губах — пожалуй, это лучшее, на что я могла рассчитывать.

— Я оставлю его пока здесь — привыкай, — улыбается вслед за мной довольная Шерша.

* * *

— Комитет рассмотрел результаты вашего тестирования и готов предложить вам выбор из трех планет, максимально подходящих вам по климатическим и социокультурным критериям. Будьте добры ознакомиться с вариантами, на рассмотрение и принятиерешения у вас двое стандартных суток.

На моем планшете — пока еще электронная форма, которая позволяет развернуть и ознакомиться с представленными вариантами. Три планеты на выбор — их названия мне ничего не говорят. Нет, я не надеялась, конечно… но все-таки…

— Шерша, — уже в каюте обращаюсь я к рахшасе. — Как мне почитать подробнее про эти планеты? Тут очень мало информации.

На самом деле информации предостаточно — но Шерше знать про это необязательно. Рахшаса воодушевляется и показывает, как выйти в что-то вроде местной Википедии и настроить интерфейс.

Я листаю перечень планет с разумными и полуразумными расами, которые известны Объединению — межгалактической организации вроде нашего ООН. Я не собираюсь искать свою планету — но она попадается раньше, чем та, что мне интересна. И пропустить ее у меня не выходит.

“T13P24-17, "Земля" — обитаемая планета, третья по удаленности от звезды №D13R54Y89/13. Техногенна, уровень загрязнения превышает нормы по классификатору Объединения в 14,896 раз. Численность обитающего населения превышает допустимую по стандарту T14/167 в 8,5 раз. Поверхность на 71 % покрыта водными массами, жители размещаются на суше, преимущественно крупными поселениями. Агрессивность — 7,6 баллов из 10 по шкале Риттеруха. На планете фиксируются множественные внутренние конфликты. Доступность космического пространства — менее 0,00001 %. К посещению и проживанию не рекомендуется…”

Вот так вот… не рекомендуется.

Дальше я читать не стала — в статье излагались сухие факты о строении почвы, составе воздуха, приводились примеры флоры и фауны… Странно и больно было читать о доме, каким бы не рекомендуемым для посещения он ни был, но все же о доме… читать сухую статью в инопланетной энциклопедии, которая всю нашу сложную, неправильную, но нашужизнь превратила в скопление цифр и чуждых названий… О доме, куда я никогда уже не смогу вернуться… Стиснулось, сжалось что-то внутри — и медленно начало таять, черным туманом просачиваясь в кости и кровь, чтобы тенью своей остаться в них навсегда. Что ж… каким бы кошмаром ни была моя жизнь — я не могу выбросить ее из себя под ноги и растоптать.