Онлайн книга «Соучастница»
|
Спокойно заснуть… Это было то, чего он так жаждал. Это всегда давалось ему нелегко, но ее объятия или даже просто тот факт, что она где-то рядом, приносили ему то блаженное чувство, что заставляло убраться острые зубы, терзавшие его мозг в темноте. Все будет идеально. Как только Кэрри окажется в безопасности. По правде говоря, Песочный человек знал, что, если б пришлось, он умер бы за нее. Но сначала он хотел опять жить. Все, в чем он сейчас нуждался, – это женщина, которую он любил. Глава 49 Эдди Беспроводная трубка от телефона в приемной лежала на моем письменном столе. Все звонки в фирму проходят по этому номеру. Дениз, Гарри и Блок успели обмякнуть в своих креслах в моем кабинете. В отличие от Лейка – тот ничуть не обмяк. Скорей наоборот: напряженно согнулся в кресле, упершись локтями в колени, и притоптывал правой ногой. Иногда это постукивание прекращалось, пока он сосредоточенно откусывал от ногтя очередной заусенец, а затем начиналось по новой. Меня это порядком раздражало. Да и всех остальных тоже, разве что кроме Блок, которая была слишком измотана, чтобы замечать это или обращать на это внимание. Она была вовлечена в упорную битву с собственными веками, в которой явно проигрывала. Время от времени Блок проваливалась в сон, но только на секунду или две. Как только голова у нее начинала падать на грудь, она резко открывала глаза, и битва начиналась по новой. – Не хотите ли кофе, мистер Лейк? – предложила Дениз. – А у вас нет лимонов? С удовольствием выпил бы горячей лимонной воды. – Мы не покупаем лимоны, – ответила она, – потому что они не помещаются в кофеварку. У нас есть только кофе, больше ничего. На что он спросил: – А что это за кофе? Дениз никогда раньше об этом не спрашивали. Она знала все до единого регистрационные коды, которые должны указываться в судебных документах по уголовным и гражданским делам, знала все правила уголовного и гражданского судопроизводства, – в общем, была самым высококвалифицированным по этой части секретарем на Манхэттене. Она знала все. Кроме того, какой у нас кофе. – Это молотый кофе, – сказала она. – Ну да, но он органический? – Он продается в таких пакетиках с фольгой внутри. – А где выращивались зерна? – Наверное, на какой-нибудь кофейной плантации. – Ладно, но типа как этот кофе – этически чистый?[49]Где его вырастили? В Колумбии, Бразилии, Индонезии… – Я думаю, он вырос прямо у меня из задницы. – Дениз!..– многозначительно произнес я. – Так хотите кофе или нет, мистер Лейк? Я покупаю его в «Таргете»[50]за наличные, по статье офисных расходов. – Пожалуй, воздержусь, спасибо, – отозвался тот. – Спасибо, Дениз, а я вот выпил бы сейчас кофейку, – произнес Гарри, выпрямляясь в кресле. Кларенс сидел у его ног, преданно глядя на него снизу вверх. Гарри погладил пса и улыбнулся. Из лежащей на столе трубки вырвался звук цифрового рингтона, наполнив комнату, и, как будто сам этот звук был наэлектризован, все выпрямились и подались к ней. Дениз цапнула телефон со стола. – Флинн и Брукс, юридические услуги, – произнесла она с полным надежды и чаяний лицом. Надежда исчезла с ее лица, а плечи поникли. Дениз закатила глаза, отдала мне телефон и сказала: – Это мистер Пельтье. Я взял трубку. – Эдди, я внизу. Уже звонил в домофон. Она не проявлялась? |