Онлайн книга «Виртуальное убийство»
|
Поначалу я думал — ну, что ж, пусть. Помогает справиться с утратой. Картер внимательно смотрел на Миллера и не перебивал. Он уже слышал нечто подобное от Элли. — Что-то в этом шлеме было чужим… Кларк не просто “видел” жену. Он начал ей верить. Вскоре он перестал различать реальности. Я пытался его остановить, достучаться… Один раз — когда я стал уж слишком настаивать, — он вдруг снял шлем и сказал мне: “Мэри хочет поговорить с тобой…”. — Он так и сказал? — уточнил Картер. Миллер кивнул. — Да… Он залпом допил виски и поставил стакан на столик. Картер ждал. — Я надел шлем и увидел… ее. Это было очень странное ощущение… Она была живая и одновременно… нет. Я не знаю, как это объяснить словами… Как будто я смотрел на привидение… Миллер опять замолчал. Картер осторожно посмотрел на часы. Отведенное ему время истекло, сержант, наверно, начинает нервничать. — Она что-нибудь сказала вам? — спросил он. Рэй посмотрел на Картера. В глазах был страх. — Она сказала, чтобы я не мешал ей. Картер опешил. — Она… так и сказала? Вы ничего не путаете, Рэй? — Я никогда не забуду ее лица в этот момент, — тихо продолжил Миллер, словно не слыша вопрос детектива. — Это была не Мэри, которую я знал… Его голос задрожал. — Вы когда-нибудь видели лицо смерти, когда она смотрит вам прямо в глаза? Я… я испугался… Я… не смог защитить Кларка от нее… Глаза старика наполнились слезами. — Это я виноват, что… что все так вышло… Картер наклонился немного вперед. — Вы думаете, у Кларка была… не простореакция на воспоминания? Рэй посмотрел ему прямо в глаза. — Нет, сэр. Если он увидел то, что увидел я… а может, и хуже — с его-то сердцем… Он опустил взгляд. Картер сидел молча. В комнате было тихо. Лишь часы на стене отмеряли секунды. *** Картер вышел из дома, прикрыв за собой дверь. Солнце стояло высоко, но свет казался тусклым, рассеянным — как будто воздух вокруг стал плотнее. Косинский стоял у машины, прислонившись к капоту и что-то смотрел в смартфоне. Увидев Картера, он спрятал телефон и бросил хищный взгляд на детектива: — Неужели, он что-то вспомнил? Картер слегка пожал плечами, не останавливаясь. — Пустая трата времени — сказал он, стараясь добавить в голос нотки разочарования, — все, как вы и говорили, сержант. Старик немного не в себе. Потеря лучшего друга, воображение… тоска. Сержант расслабился, словно ожидал именно такого ответа. Ему не нужно было слышать больше. — Я это говорил с самого начала, — пробормотал он себе под нос. И уже громче спросил: — Поехали? Картер кивнул. Они сели в машину, хлопнули дверцы, и через минуту внедорожник неспешно двинулся по узкой улице обратно в сторону Блэймора. Какое-то время они ехали молча. Картер смотрел в окно, но не видел пейзажа. Он слышал голос Миллера, как будто все еще сидел в той гостиной, пахнущей чаем и виски. “Она сказала, чтобы я не мешал ей…” Фраза застряла где-то между разумом и телом. Она звучала не просто странно — в ней было что-то чужое. Ледяное. Как приказ, которому не осмелишься противостоять. Он вспомнил сообщение от Эрин. Недавний случай в Инвермире. Женщина в шлеме упала с лестницы. Слишком много странных совпадений, чтобы это оставалось просто фоном. Картер слегка повернулся к сержанту: — Сержант, вы, случайно, не слышали о подобном случае… в Инвермире? Женщина упала с лестницы в шлеме. Вроде бы пару недель назад. |