Книга Эпоха крови и пурпурных слез, страница 118 – Эдди Кан

Проигнорировав вооруженных людей и непредсказуемого антиквара, Джин спокойно отвернулся от них и приблизился к Мирэ, которая совершенно растерялась в хороводе событий.

– Зачем ты пришел? – спросила она вполголоса, когда Сонг присел сбоку от нее. – Не надо было, Джин! Хан все знает, он хочет…

– У тебя кровь, – перебил Джин, аккуратно коснувшись плеча Мирэ. Сонг потянулся к веревке и щелкнул пальцами, заставляя ту лопнуть. На Мирэ обрушилась свобода.

Воспользовавшись мгновением, Вон быстро села и сбросила с себя путы. К этому моменту Джин встал на ноги и выпрямился. Он привычно опустил руки в карманы, пристально посмотрев на антиквара. Избавившись от всех веревок, Мирэ торопливо вскочила на ноги и – ей было абсолютно плевать на свою слабость и то, как это трусливо могло выглядеть со стороны, – встала Джину за спину, расслабленно вдохнув полной грудью.

– Теперь каждый при своем, и мы можем поговорить, – деловито протянул Хан и щелкнул пальцами. Его наемники тут же засуетились.

Воздух наполнился запахом свежей краски, которую Мирэ почувствовала еще при пробуждении, но не придала этому значения. Осмотревшись, только теперь она заметила на полу едва отличимый от серо-бурого камня рисунок, который только что сомкнули наемники Хана.

– О нет… – прошептала она, прижав ладонь к губам.

Ловушка для демонов, наверняка созданная по инструкции из книги Ханьюла. Хан все продумал! Если не разомкнуть кольцо, Джин так и останется в плену и рано или поздно убьет антиквара. Когда это случится, люди Ли сотрут краску, и ничто не будет препятствовать его освобождению. Зачем только Сонг пришел… Мирэ готова была взвыть в голос.

– У меня к тебе деловое предложение, Джин, – располагающе начал Хан. – Сейчас ты в ловушке и не выйдешь отсюда, пока кольцо не разомкнется, а этого не произойдет, если ты не выполнишь мои условия. Ну так что, готов сотрудничать?

– Ты думаешь, что можешь диктовать мне условия? – Джин беззвучно усмехнулся и покачал головой.

– Они тебе понравятся, гарантирую. – Хан азартно развел руками и подступил ближе. – Все просто – нужно всего лишь убить меня.

– Заманчиво, – согласился Джин и сделал шаг навстречу антиквару, но Мирэ вовремя вцепилась в его руку.

– Джин, стой, не надо! Он специально тебя подначивает, потому что…

– Мирэ! – рассмеялся Хан, перебив ее. – Как хорошо, что ты напомнила о себе.

Звенящее напряжение разрезал отчетливый звук щелчка. Слишком часто Мирэ слышала этот звук в боевиках, которые смотрели Сон-Хо и Джин ночами напролет. Взведенный курок. В следующий миг она почувствовала прикосновение стали к затылку и остолбенела, боясь пошевелиться. Против пули в голову бессильна не только она, но и Джин.

– Продолжим. – Хан улыбнулся. – Условия те же, Сонг, только ставки повысились: либо ты убиваешь меня, либо мои люди убивают госпожу Вон. Выбирай.

Время превратилось в тесто для моти – стало тягучим и липким. Казалось, собственное сердце стучит слишком громко, перебивая звенящую тишину. У Мирэ по лицу что-то скатилось, но она так и не поняла толком, была это капля пота или слеза. Черт возьми, она не успела сказать Джину всего пару слов, а сейчас, если откроет рот, замолчит навсегда. Все еще цепляясь за его руку, Мирэ крепко сжала пальцы, надеясь, что он услышал ту малую часть ее предупреждения и не станет поступать опрометчиво.