Книга Диавола, страница 99 – Дженнифер Торн

– Заберу я твои гребаные вещи! – прорычала Анна. – Вали уже!

Перед тем как перешагнуть порог виллы, Анна набрала полную грудь воздуха и задержала дыхание. Как будто это могло чем-то помочь.

Белая Дама мелькала позади нее во всех зеркальных поверхностях. Анна заставляла себя не трусить, не отводить взгляда, однако при виде этой фигуры, этой мертвенной бледности, этой волглой, гнилостной желтизны ей казалось, что ее вот-вот тоже стошнит вином, поэтому она просто сосредоточилась на главном.

Прежде всего, черт возьми, она зайдет к себе в комнату.

Дорожная сумка и так уже почти собрана.

Анна влезла в джинсы и кроссовки, схватила распухший от эскизов альбом, сумку на ремне и метнулась в ванную, где, не зажигая света, одним махом сгребла в сумку все туалетные принадлежности. На этот раз посмотреть в зеркало ей не хватило смелости, и да, она чувствовала себя трусихой, но ведь ей предстояло обойти весь дом.

Комната Бенни была пуста – должно быть, он собрался заранее. Возможно, сразу после ухода Кристофера.

Через парадную дверь Анна швырнула сумку во двор к ногам Николь, отчего та шарахнулась в сторону, словно в нее бросили гранату.

Из-за ворот доносился стихающий рокот мотора – Джастин увозил Бенни в больницу.

Снова набрать побольше воздуха – и обратно на поле боя.

Отец все еще был внизу, в их с матерью спальне, где методично раскладывал вещи по чемоданам, каждую на свое место. Двигался он медленно, как улитка, будто и не замечал хлопающих по всей вилле дверей.

Лицо его было белым как мел.

– Папа, – вполголоса позвала Анна.

Дверь в комнату валялась на полу и подрагивала, точно кто-то до сих пор удерживал ее с противоположной стороны, не давая открыть.

Отец как следует прочистил горло и продолжил укладывать вещи. Аккуратно. Тщательно.

Анна шагнула в комнату и накрыла ладонью его руку. Он даже не остановился, прошел мимо, словно ее тут не было, выдвинул следующий ящик. Анна открыла шкаф, быстро сорвала с вешалок платья матери, скомкала в кучу, запихала в чемодан. Готово. Отец посмотрел на нее и опять прокашлялся.

– Я не… – Он не договорил.

Анна кивнула:

– Пап, бери вещи и уходим, разберемся потом, когда будем подальше отсюда.

Ее слова как будто вдохнули в него жизнь.

Анна переместилась в комнату Николь. Рядом со сложенной одеждой громоздилась куча грязной. Анна распихала то и другое по сумкам и вытолкала их в коридор, потом заглянула в общий санузел и комнату девочек, где было очень холодно и висел сладковатый запах – неужели их начало тошнить еще здесь? Особого беспорядка не наблюдалось, хотя, в общем-то, плевать на беспорядок, Анна просто собрала детские игрушки, одежду, раскраски, фломастеры, главный волшебный гаджет – айпад, а вот опоссума нигде не было. Кажется, Мия держала его в руках, когда вышла в гостиную. Сейчас, однако, его не оказалось и там – только лужи винной рвоты, выбитая дверь и опрокинутые стулья.

Поколебавшись, Анна стиснула зубы, тихо выругалась и опустилась на четвереньки. Ну конечно, вон он, Блоссом, под кроватью Мии, забился в самый дальний угол, как если бы ожил и решил спрятаться.

Не надо было туда лезть, не надо, Анна это знала, но ведь Мия так любит этого дурацкого мехового зверя… Анна легла на живот и заползла в темный карман под кроватью. Вывернув шею, наклонила голову набок и, насколько могла, вытянула руку. Кончики пальцев едва доставали до опоссумова хвоста. Кровать над ней скрипнула, просела под чьим-то весом. Анна продвинулась вперед еще на сантиметр и наконец достала чертову игрушку.