Книга Кости под моей кожей, страница 39 – Ти Джей Клун

Над головой прятался мужчина с пистолетом, держа на руках самого странного ребёнка, которого Нейт когда-либо видел, в то время как другой мужчина ворчал в дыру в земле у ног Нейта, рассуждая про политику и веру в Бога.

Нейту следовало оставаться в Вашингтоне.

По крайней мере, к сумасшествию того города он уже привык.

— И… вот и всё, — сообщил Рэнди. Он сел, глядя на счётчик, наблюдая, как тот начинает медленно тикать. — Похоже, всё на ходу. Я проверил планы, поданные в округ. Судя по всему, здесь меняли трубы в 87-м, так что всё должно работать хорошо. Если возникнут какие-то проблемы, у меня есть друг, который может помочь почти даром. Просто дайте мне знать. Иногда эти дома оседают. Трубы смещаются. Они могут лопнуть, особенно после зимы. Трубы могли замерзнуть.

Нейт нахмурился.

— Мне казалось, в этом году здесь была мягкая зима?

Рэнди рассмеялся.

— Ах, да. Бьёте не в бровь, а в глаз. Не знаю, о чём я иногда думаю. — Он поднялся на ноги и подошёл к крану на стене дома. Мать Нейта установила его для полива своих клумб. Мужчина его включил. Тот сплюнул и забулькал, прежде чем потекла чистая вода.

Рэнди выключил его и ощерил зубы.

— Вот и…

Из дома донёсся громкий стук, а затем грохот.

Рэнди повернулся к окну.

— С Вами там кто-то есть?

— Эм. Нет. Просто… наверное, трубы.

Рэнди медленно кивнул.

— Трубы. Верно. Не знаю, слышал ли я когда-нибудь такие трубы раньше. Но всё бывает в первый раз.

— Или это моя собака, — быстро сказал Нейт. — Он… большой. И злой. И всегда устраивает проблемы. Наверное, только что нашёл то, что осталось от завтрака.

Рэнди ему ухмыльнулся.

— Я люблю собак. Как его зовут?

— Фидо, — выпалил он, прежде чем вздрогнул. — Эм. Ага. Фидо.

— Какой он породы?

— О, ну, знаете. Он просто паршивая дворняга. В нём от всех пород понемногу, я думаю.

— Злой, говорите?

— Самый злючий. Не любит незнакомцев. Лает на них без всякой причины, даже если сам виноват.

Рэнди начал убирать свои инструменты.

— Забавно. Я не слышал, как он гавкал, когда постучал в дверь.

— Он… прятался.

Рэнди выгнул бровь.

— Злая собака, которая прячется? Как странно.

— Вы даже и не представляете, — искренне произнёс Нейт.

Рэнди дал Нейту подписать счёт, прежде чем пожал ему руку и пожелал приятного дня.

— Дайте мне знать об этих трубах! — крикнул он, забираясь в свой пикап. — Помните, у меня есть приятель. Выручит за дёшево. Он мне задолжал раз или два.

Нейт помахал в знак признательности. Он решил, что трубы были наименьшей из его проблем.

Рэнди кивнул и завёл свой пикап. Он медленно отъехал задним ходом, прежде чем направился вниз по грунтовой дороге.

Нейт вздохнул с облегчением.

Он повернулся, чтобы вернуться в дом, и увидел, что Алекс стоит на крыльце и сердито смотрит на него сверху вниз. Перед мужчиной стояла Арт, солнцезащитные очки поблёскивали на её макушке.

— Ты назвал Алекса злым псом, — заметила она. — Хоть ты сказал Фидо, ты имел в виду Алекса. Я знаю, что такое тонкий намек, даже если Алекс и говорит, что я не знаю.

Нейт посмотрел на небо, молча моля о силе. Это было лицемерием, но другого выхода он не знал.

— Это было первое, что пришло мне в голову, поскольку, по-видимому, ни один из вас не умеет вести себя тихо.

— Я случайно опрокинула лампу, — уведомила Арт. — Она сломалась. Я должна чувствовать себя виноватой, потому что она не моя, но я думала, что она уродливая, и собиралась сломать её вчера, но забыла. Так что я случайно разбила её сегодня.