Онлайн книга «Какой скандал! (Это просто смешно)»
|
Она и так была подавлена, а теперь этот указ только усугубил её состояние. В этот момент служанка сказала: — Пришла Благородная наложница Ю. Ю Вань Инь сидела в зале с печальным видом, как будто сильно страдала. Се Юнэр вяло поинтересовалась о её отце, на что Ю Вань Инь ответила со слезами на глазах: — Я всегда говорила, что мы все в этом дворце — просто беспомощные перекати-поле.* Сестра Юнэр, я слышала, что сегодня ты должна провести ночь с Его Величеством? (прим. пер. «Перекати-поле» — это растение, которое после созревания высыхает, отрывается от корней и катится по ветру, куда его занесёт.) Ну вот, подумала Се Юнэр. Это что, дворцовые интриги? Но неожиданно Ю Вань Инь сказала: — Ты, наверное, сейчас очень несчастна. Се Юнэр: — … Она почти была тронута. Се Юнэр вынуждена была напомнить себе: «Эти персонажи не понимают моих духовных стремлений, они притворяются, чтобы играть свою роль». Ю Вань Инь заметила изменение в её выражении и продолжила: — Послушай моего совета. Если в спальне что-то будет странно пахнуть, ни в коем случае не пей это. — Почему ты так говоришь, сестра? Ю Вань Инь тихо ответила: — Ты знаешь, почему у Его Величества за все эти годы есть только один сын, наследный принц? Вдовствующая императрица давит на него, и каждая наложница, которая проводит ночь с императором, должна выпить зелье, предотвращающее беременность. Поэтому притворись, что выпила его, а затем вылей. Иначе ты никогда не забеременеешь от императора… Я выпью его, подумала Се Юнэр. Глава 12 Главная служанка вдовствующей императрицы получила приказ дать Ю Вань Инь выпить противозачаточное средство. Рецепт этого запрещенного лекарства был сложным, некоторые его ингредиенты нельзя было добыть открыто. К счастью, для главной служанки это было не в первый раз, она тайно поручила кому-то купить нужные ингредиенты, и вскоре был готов пакетик с лекарственным порошком. Оставалось лишь растворить его в супе или чае, и любая из наложниц, принявшая его, не могла бы забеременеть как минимум год. Но так и не представилось возможности. Ю Вань Инь теперь принимала пищу и пила чай исключительно в покоях наложницы, а охрана там была еще строже, чем в императорских покоях, и сделать что-либо было невозможно. Главная служанка не находила себе места, когда вдруг услышала новость: Ю Вань Инь вышла из покоев наложницы и направилась к императорскимпокоям. «Разве сегодня не Се Юнэр должна провести ночь с императором? Идти туда в такое время, чтобы бороться за благосклонность, глупо. Император же уже ее невзлюбил, зачем он будет ее принимать?» Она прокралась к заднему входу в покои и спросила знакомую служанку, которая тихо ответила: — Его Величество впустил Благородную наложницу Ю. «Что это за представление? Звать сразу двух наложниц, неужели император решил поиграть?» Вспоминая о судьбе предыдущих наложниц, главная служанка содрогнулась и не решилась на догадки. Молодая служанка взяла порошок: — Сестра, так кому в конце концов дать это противозачаточное средство? Ситуация изменилась неожиданно, и у главной служанки был всего один пакетик порошка. Она немного колебалась, но, решив следовать приказу вдовствующей императрицы, сказала: — Дай его Благородной наложнице Ю. * * * Се Юнэр еще не пришла, а Ю Вань Инь устроила перед служанками сцену ревности и отчаяния, пытаясь вызвать сочувствие императора. |