Книга Одержимость Анны. Разбитые грезы, страница 75 – Макс Берман

– Господи, Анна! – Женщина ворвалась в палату к девушке и сразу же принялась обнимать свою дочь. – Как же ты меня напугала! Эта неделя была одна из самых страшных в моей жизни. Мы хотели приехать еще вчера, но доктор сказал, что тебя можно посетить только сегодня. Что бы я делала, если бы ты провела в коме месяцы, годы и даже целую вечность?

– Да, Анна, твоя мама права. – Адам неуверенно подошел к «дочери» и готовился приобнять ее, при этом по его жестам ощущалось, насколько ему этого не хотелось.

– Все в порядке, Адам, – Анна отстранилась от отчима, которого считала отцом все эти годы, – тебе не обязательно строить из себя заботливого папу, если ты этого не хочешь.

Адам ошарашенно посмотрел в глаза девушки.

– Анна! – возмутилась мама. – Почему ты своего папу называешь Адамом? Что с тобой произошло?

– Останови этот спектакль! – Голос девушки стал более серьезным. – Я видела свое детское воспоминание, когда стала свидетелем смерти отца. Я вспомнила, как он постоянно пил. Как я любила его, потому что он больше времени проводил со мной, а тебе приходилось работать в такси, чтобы прокормить семью. И я вспомнила, что ты мне дала «Форгетекс».

Мама Анны не могла ничего сказать в ответ. Она лишь неловко сжала губы.

– Я просто хотела… – начала она.

– Чего ты хотела? – Анна повысила голос. – Чтобы у нас была счастливая семья? Но ты же знала, что Адам никак не участвовал в моем воспитании. Он был твоим мужем, но я не была его дочерью. Я для него была и остаюсь дочерью его жены, не более. Ты хотела, чтобы я была счастлива или чтобы не была копией отца?

– Что за провокационный вопрос?! – возмутилась женщина.

– Ты с самого детства заставляла меня учиться, как будто я должна познать весь мир. Словно я должна сделать научное открытие на уровне Эйнштейна. Ты так боялась, чтобы я сделала глоток алкоголя, что я впаду в зависимость от него, при этом не заметила, что я впала в совсем другую зависимость… любовную.

Миссис Эйрд опустила глаза.

– Я просто хотела быть любимой дочерью! – продолжила выплескивать свои эмоции Анна. – А не быть твоим проектом «лишь бы она не стала отцом». Ты дала мне свою любовь, но не исходя из желания, чтобы я была счастлива, а чтобы показать кому-то: «Смотрите, у меня успешная дочь, которая ни черта не похожа на отца»! Скажи, мама, это любовь?

У женщины потекли слезы из-за чувства вины. Адам приблизился к своей супруге и стал сильнее ее обнимать.

– Анна, не стоит делать больно своей матери.

– А тебе, Адам, не надо давать советы! – бросила девушка. – Ты не участвовал в моем воспитании, а просто присутствовал с детства «где-то» там, но подальше от меня и поближе к моей маме.

– Прости меня, – прошептала миссис Эйрд.

– Тебе следовало мне рассказать все, что было. – Девушка слегка понизила голос. – Не в детстве, но хотя бы во время учебы в университете. Я так страдала, пытаясь найти своего любимого человека, что… просто сошла с ума. В буквальном смысле. Я превратилась в одержимую психопатку. Ты же видела Марка, черт побери, ты же заметила, насколько он похож на отца. Почему ты мне не сказала?

– Я просто подумала, что, может, он даст тебе ту отцовскую любовь, которой тебе не хватило в детстве, и все будет хорошо.

– Я тоже так думала, а в итоге я просто запала на него как сумасшедшая. И это только из-за того, что он чертовски похож на моего настоящего папу. Но на деле он просто мудак. Мэри была права…