Книга Игра, страница 106 – Ян Бэк

Осталось перетерпеть эту ночь. Подворье было идеальным пристанищем. Заселиться в отель им с Силасом невозможно даже при наличии денег. Мави не могла предъявить удостоверение личности, а если бы могла, существовала опасность, что ее выдадут полиции. Девочка не знала, объявлена ли она в розыск: она не смотрела новости. Но если по телевизору спекулировали по поводу ее побега, вероятнее всего, так и было.

Силас возился с печкой. Она смотрела, как он положил друг на друга щепки, а большие поленья расположил таким образом, чтобы они стояли по ходу тяги. Теперь он поджег бумагу и засунул ее внутрь этого костра.

Пламя вспыхнуло с новой силой. Мави смотрела на него. На несколько минут ей удалось представить себя в другой реальности, в которой не было ни побега, ни мертвых, ни страданий. Только они с Силасом на этом дворе, где они, например, держат приют для животных. Да, она бы хотела так. Мави любила животных. Только у нее никогда не было возможности проявить эту любовь. У «матери» была аллергия на всех и вся, кроме людей, а иногда и на них тоже. Теперь она мертва. Она и «отец».

Резня в Гамбурге.

Силас потрогал трубу и кивнул.

– Вот теперь тянет. Скоро нагреется.

Мави обрадовалась. Это маленькое счастье, а счастьем она была не избалована, поэтому с благодарностью принимала что есть, даже если речь шла о банальном тепле. Она надеялась, что дым не привлечет ненужного внимания. Что они останутся одни. Только он и она, до утра.

Силас сел рядом за стол. Перед ними лежали покупки с бензоколонки. Когда бензин почти закончился, они наткнулись на маленькую заправочную станцию у дороги. Мави осталась в машине. Силас, кроме бензина, накупил еще всякой ерунды и попить – ничего лучше там не было. Но и этого оказалось больше, чем достаточно. Шоколадные батончики, чипсы, мармеладные мишки, кола, минеральная вода и прочее. В крайнем случае этим можно питаться несколько дней.

Договор лежал на столе. Мави намеревалась изучить его внимательнее, но совершенно не могла сосредоточиться. На улице из-за ветра давно стемнело. Маленькой свечки на столе едва хватало, огонь из печки тоже особо не спасал. Скоро останется только свечка, ее мерцание будет плясать на их лицах, а читать станет невозможно.

– Возьми чего-нибудь, – сказал Силас.

Она не была голодна, но подкрепиться было нужно, поэтому надорвала пачку чипсов и засунула сразу несколько себе в рот. Силас последовал ее примеру. Пока жевал, улыбнулся ей своей фирменной улыбкой, от которой так мило проявлялась на подбородке ямочка. Мави не могла отвести от нее глаз. Силас явно превосходил внешне остальных парней класса. И вот он сидит теперь прямо напротив, так близко, что стоит слегка протянуть руку, и вот он. Она ответила на улыбку. Старый крестьянский дом, в котором, кроме них, никого. Еще неделю назад она о таком лишь мечтать могла. Теперь все наяву. Но эта явь была частью кошмара – той явью, которой она никогда не хотела.

– Узнала что-то новое? – спросил Силас, кивнув на договор.

Мави помотала головой. Основные положения она прочла еще вчера ночью. Что-то про пятьсот тысяч евро, которые получат фон Науэнштайны, если будут содержать ее до восемнадцати лет. Документ именовался как «Договор об осуществлении опеки» и датировался годом уже после ее рождения. Далее стояла помета «Конфиденциально». Основная часть текста была написана таким непонятным юридическим языком, что после первых фраз отключаешься. Но адвокат завтра точно все разъяснит.