Книга Игра, страница 60 – Ян Бэк

Бертаньоли кивала головой и одновременно говорила по телефону, пока медбрат заново перевязывал больного.

– Пойдемте, – сказала она немного погодя. Проходя по коридору, Бертаньоли пояснила:

– Пациент Петер Грубер, кузнец, родом из-под Больцано. К сожалению, централизованной картотеки у нас нет. Бюрократия, знаете… Но Грубер уже бывал у нас в больнице.

– Мне нужно знать, когда, почему и кто был лечащим врачом. Особенно последнее.

– Хорошо.

Они спустились на лифте в подвал, где их проводили к холодильникам в патологоанатомическом отделении. Отрезанные руки уже лежали на выдвижной платформе одной из камер.

Бьорк уже издалека направила ультрафиолет в ту сторону. Одна рука ярко засветилась. Это выглядело, как рисунок, как…

Скорпион.

Татуировка, – решил Бранд. Предположительно, скорпион выползал оттуда, где раньше была подмышка. Но татуировка не была законченной.

– Метка, – пробормотала Бьорк.

Их взгляды на мгновение встретились. Ее лицо изменилось. Теперь она напоминала Брану охотника, напавшего на след.

Бьорк выключила фонарик и осмотрела руки при обычном свете.

Бранд увидел на запястьях глубокие рубцы. Грубера привязали. И по всей видимости, он сопротивлялся изо всех сил.

Он был в сознании.

Бьорк сосредоточилась на верхнем конце ампутатов. Спустя некоторое время она поманила к себе врача.

– Доктор, вот это место вокруг татуировки. Как думаете, что это могло быть?

Бранд тоже пытался что-то для себя уяснить. Область, которую рассматривали женщины, была темнее, а поверхность кожи неровной. Возможно, последствия старого увечья или кожной болезни.

– Хм… Трудно определить в таком состоянии… Может, гемангиоматоз?

– Что это?

– Скопление сосудов. – Врач подошла ближе и провела по этому участку пальцем. – Нет… Все-таки нет.

– Я бы сказал, похоже на рубцовую ткань, – подал голос Бранд. – Несчастный случай?

Бьорк обернулась и посмотрела на него глазами охотника. Их мысли сошлись.

– Доктор Бертаньоли, нам совершенно необходимо знать, что с ним случилось и, прежде всего, когда случилось. Если пациент попал сюда из-за этого, нам нужно медицинское заключение и имена всех, кто имел доступ в его палату. Врачи, медсестры, уборщицы – все.

– Пф-ф… И когда вам это нужно?

– Завтра, – ответила Бьорк, не моргнув глазом.

– Такая выпендрежная вилла на Харвестехудер Вег.

– Точно?

– Точно, и под охраной.

– Спасибо, Рик. У тебя передо мной должок!

– Нет, мы в расчете, – быстро сказал он. Слишкомбыстро. – Держись от меня подальше, да? Мы в расчете! – повторил он.

Не сказав ни слова, Сабине отключилась и улыбнулась одним уголком рта. Рик боялся ее. Совершенно напрасно, но ощущение приятное. В чужом страхе была ее сила.

Грузовик перестроился на обгонную полосу в двухстах, может, в трехстах метрах от нее, но все равно довольно плотно, и ей пришлось притормозить.

– Идиот! – выругалась она, подъехала близехонько к его заднему бамперу и принялась моргать дальним светом, пока водитель не завершил свои слоновьи бега. Тогда Сабине снова активировала круиз-контроль, в два счета разогнавший ее «семерку» до двухсот пятидесяти, где сработало электронное ограничение скорости. Женщину раздражала эта превентивность. При следующей же возможности она отключит ограничитель скорости.