Онлайн книга «Убийца с печатной машинкой»
|
«Но, чёрт побери, это же не отпечатки пальцев!» – упрекнул себя детектив. И действительно, насмотренность старшего инспектора не давала ему права делать преждевременные выводы. К тому же ему страшно не хотелось оплошать перед мисс Шелдон – особенно после недавнего разговора. «Нужна независимая экспертиза», – решил детектив Ирвинг. И направился к знатоку. – Декольте… – с удовольствием выговорил Пиквик, словно катая это слово по нёбу, и мечтательно впился зубами в свой кулак. – Это ведь она? – спросил старший инспектор строго. – Конечно… – Пиквик потянулся к экрану. – Я ни с чем не спутаю такое сокровище. – Назови её имя! – Офелия! Пышечка моя… – Так я и думал, – сказал детектив Ирвинг и выключил экран. – Ночная сестра Офелия Ямми. Пиквик закрыл глаза, пытаясь сохранить картинку в памяти. – Уже три года прошло с тех пор, – вдруг зарычал он, – как старая ведьма Кокроу нажаловалась директору, и нашей куколке приказали впредь застёгивать халат до самого горла! Я скучал по вам, мои сладенькие… На мгновение старший инспектор задумался, стоит ли оставлять Пиквика без присмотра, но тот вяло махнул рукой в знак того, что хочет побыть один. Детектив Ирвинг счёл излишним идентифицировать грудь «монашки» с помощью других экспертов. Вместо этого он поспешил к своей напарнице, чтобы поделиться с ней радостным открытием. Старший инспектор уже предвкушал, как расскажет мисс Шелдон о своей догадке, о сомнениях, волнениях и наконец об установлении личности загадочной монашки… и вдруг остановился. «А не лучше ли мне будет сначала проработать эту зацепку до конца?» – подумалось ему. – Где мне найти сестру Ямми? – справился детектив Ирвинг на ресепшене. – Она где-то в здании, – расплывчато ответил ночной медбрат. – Наверное, у кого-то из постояльцев. Но если вам нужна помощь, то я готов… – Нет, мне нужна именно сестра Ямми, – улыбнулся старший инспектор. – Понимаю, – подмигнул медбрат. – Но в таком случае почему бы вам не воспользоваться кнопкой вызова в своей комнате? – А если вместо сестры Ямми ко мне придёте вы? – Теперь я знаю, что вы ждёте не меня, и точно не приду! Ровно через час детектив Ирвинг и ночной медбрат снова встретились на том же самом месте по тому же самому поводу. – Странно… – недоумевал медбрат. – Куда запропастилась наша сестра Ямми? – Не ушла ли она домой? – предположил старший инспектор. – Ну уж это вряд ли. Я бы не стал так поступать в её положении. – А что у неё за положение? – А вы разве не знаете?! – спросил медбрат тоном профессионального сплетника. – О чём? – И детектив приготовился узнать всё. – Её ведь собираются отстранить от работы после смерти миссис Беверли. – Отстранять, когда прошло уже двое суток? Не поздновато ли? – Так ведь были выходные! – улыбнулся медбрат. – И потом, кто же будет её отстранять, если директор Филипс умер, а нового начальника назначат только завтра? – Жалко нашу сестру Ямми… – молвил детектив только для того, чтобы услышать чего-нибудь ещё. – Да! – подхватил медбрат. – На неё так много навалилось в последние дни. Слышали бы вы, как страшно её ругал прошлой ночью директор Филипс! – Ругал? –переспросил старший инспектор, понимая, что за всю свою карьеру в Скотленд-Ярде не встречал такого ценного болтуна. – За что же? |