Онлайн книга «Правила выживания в Джакарте»
|
После имени Джоко Рисмахарини за спиной раздается тихий уважительный свист. — Это о ком? — интересуется Арройо. В ореоле света из кухни он кажется предвестником конца. (Учитывая, что он пригласил Церковь приехать именно сюда, есть что-то правдивое в этом сравнении.) — Салим Супарманпутра, — отвечает Эйс и показывает ладонью у себя на уровне пупка. Кирихара думает, что если бы Салим Супарманпутра увидел, какого он роста в исполнении Эйса, то обрубил бы тому ноги как раз до этой отметки. Бирч, не оборачиваясь, спрашивает: — Как он тебе? Арройо задумчиво играет пальцами в воздухе, потом отвечает: — Выглядит вспыльчивым, но рассудительный. Внимательный. Глаза у него неприятные: взгляд такой, знаешь… Тяжелый, цепкий. И, раз именно он занимается поисками оттисков для Эчизена, надо быть с ним настороже. Бирч, помедлив, кивает и, продолжая водить пальцами по тачпаду, говорит: — Кто там дальше? Все подробности, вслух. И это, видимо, уже им. * * * Звон бьющегося стекла, кошачий ор и автомобильная сигнализация лупят звуковой волной в окно. Николас чуть не падает со стула, у Эйса на лице появляется хищное выражение, Арройо подхватывает с тумбы пистолет и прислоняется спиной к стене у окна. У Кирихары все внутри скручивается в тугой узел, потому что, черт побери, этоегопистолет. В дверном проеме, ведущем на кухню, вырисовывается старший агент Бирч, которая тоже приникает к окну. — Вон! — раздается женский ор на индонезийском. — Пошли вон! Арройо вздыхает по-особому устало, потом опускает пистолет, открывает окно и кричит: — Дом напротив! Только не говорите, что… — Вы же говорили, тридцать третий! — раздается недовольный возглас Диего Боргеса. — Нечетные дома по этой стороне! — А я тебе говорил, — звучит тот самыйголос. Кирихара — рациональный человек, но глубоко внутри он лелеял надежду, что где-то по дороге в Бекаси машина с Эйданом Ридом попадет в дорожное происшествие. Вот же грустно было бы. — Ничего ты мне не говорил! — на всю улицу возмущается Боргес, перекрикивая шум мопедов. — Заходите, пожалуйста, в дом. — Арройо на всякий случай прикрывает окно железной решеткой и оглядывает свою команду взглядом «мне тоже нас жалко». И резюмирует: — Приехали. Кирихара щелкает суставами пальцев, кивает и отправляется в самый дальний угол самой дальней и единственной комнаты. * * * — А вот и мы, — довольно улыбается с порога Рид. Его запускают первым: видимо, из соображений, что если Секретная служба окажется гадкими предателями на стороне Картеля, то его будет не жалко. Он медленной походкой главного хищника в этих прериях (даром что пять минут назад настойчиво пытался забраться в прерии напротив) заходит и… тут же получает пинок от кого-то, стоящего за спиной. Переполошенно оборачивается, закатывает глаза, снова смотрит на них, кивает Бирч и Арройо, улыбается Николасу, подмигивает куда-то за спину Кирихары, по ошибке глядя почему-то на него. За ним в комнату вваливается отец Салим высотой с половину человека, после — кто-то, похожий на человека, находящегося в розыске в пятидесяти восьми стра… ах да, подождите, Диего Боргес. И на этот раз Диего Боргеса сопровождает не та дама с пушкой, Зандли, а абсолютно негрозного вида латинос в аккуратной рубашке — Серхио Лопес, узнает Кирихара, еще один ветеран мексиканских нарковойн. |