Книга Как поймать монстра. Круг второй, страница 132 – Арина Цимеринг

Во время пожара, по словам Доу, когда они уже выбрались из дома, Норман снова бросился внутрь – и попал под обвалившуюся потолочную балку. Удивительно, но ожога не было – только занозы и содранная кожа. В который уже раз он оказывается в опасности? Третий? Четвертый? Может, судьба берегла Нормана. Может, как и всем остальным, ей он тоже был по душе.

– Думал, что в подвале могла остаться Эмер, – как само собой разумеющееся пояснил он. – Не мог же я ее бросить.

Сейчас он был без очков и близоруко моргал, потирая испачканное сажей лицо. Джемма с удивлением заметила, что его волосы отросли – теперь они падали на глаза, явно ему мешая и почему-то делая уязвимее. Джемма знала, что он стойкий – куда прочнее многих, – но в этот момент ей все равно захотелось его защитить. «Надо ему сказать, – подумала она. – Норман умный. Умнее меня. Он не подумает, что я спятила. Надо ему сказать».

Но вместо этого она похлопала его по ладони:

– Я скажу Айку, что в учебную программу нужно добавить курсы пожарников.

Норман устало ей улыбнулся.

За ее спиной скрипнула дверь, впуская голоса и ледяной воздух.

– Два часа сна, – сказал голос Кэла. – Два часа сна – и надеюсь, я не проснусь оттого, что и этот дом загорится.

И голос Купера спросил:

– Если мы все отправимся спать, то кто будет дежурить?.. Эшли, рука в норме?

Тошнота вновь заворочалась в желудке.

Это она отправила Купера за Кэлом – просто чтобы избавиться от него в доме. Когда он ушел, ей показалось, что даже дышать стало легче. Теперь же его присутствие снова легло на плечи удушающей тяжестью – и преследующим взглядом.Джемма чувствовала: несмотря на то что вопрос предназначался Норману, он смотрел в затылок ей.

– Джемма…

Она обернулась. Кэл держался за спинку кресла, и впервые за долгое время она видела его таким… неустойчивым. Он смотрел на нее, спрашивая – все ли будет в порядке, если он позволит себе минуту отдыха? Джемма прочла в этом взгляде и другое, чего там раньше не было: «Могу ли я доверить тебе эту минуту?»

Она кивнула.

Раньше он бы не спросил – и именно поэтому сейчас она ему ничего не скажет. Она оглядела их всех: стоящего Кэла, опустившегося в кресло Блайта, вернувшегося с кухни Доу, Нормана за столом… Никому из них она не может сказать. Никтоиз них не поверит той, в чьем здравомыслии еще недавно каждый здесь сомневался. Наверное, она сама бы в себе усомнилась, если бы не доверяла себе на все сто.

А Джемма доверяла.

Если бы она не верила себе, то не дожила бы до своих лет.

Она посмотрела на стоящего в стороне от остальных Купера.

И вот что ей говорила эта Внутренняя Джемма, которой она не раз была обязана жизнью: этот Теодор Купер не то, чем кажется.

Несмотря на бессонную ночь и тяжесть в уставшем теле, голова была удивительно ясной и чистой. Сейчас она походила на белоснежный тетрадный лист. Стоя на кухне над открытой банкой с соленьями и жуя томаты, Джемма представила свой разум в виде тетради, навроде нормановской. И себя переворачивающей страницы, заполненные беспорядочными записями, вопросами, схемами, мыслями; она пролистала все это, чтобы добраться до страницы с одной-единственной фразой:

«С чего ты взяла, что все это время был только один Теодор Купер?»

Она ведь с самого начала чувствовала, что с ним что-то не так. Ощутила это сразу, как сошла первая эйфория. Множество мелких деталей начали складываться из беспорядка в одно ужасающее целое. Она знала того Купера, который привел их сюда; но этот Купер был незнакомцем. То, как Этот Купер настаивал, чтобы она сняла амулет, – прямо как Хрен Из Сна. Его безразличие к Брайану. Нет, не так… Его полное безразличие.