Книга Как поймать монстра. Круг второй, страница 144 – Арина Цимеринг

– И она тоже сможет это пережить?

Все-таки очень проницательный, верно? Кэл хмыкнул.

– Я не могу ее подвести, – ответил он, – и поэтому всегда возвращаюсь.

– Это очень сложная жизнь, – пробормотал Киаран. Кэл не видел его лица, но чувствовал взгляд на своих руках. – Тогда почему охота?

– Почему Джемма решила охотиться, ты имеешь в виду? О, ну это веселая история! Там фигурирует винный штопор…

– Вы. Я спрашивал о вас.

– Мой дед охотился, – Кэл пожал плечами, – мой отец охотился. Мои дяди и кузены… Вся семья. Не так, как агенты, конечно. Они смотрители заповедных зон на Гавайях, – Киаран даже дыхание задержал, боясь спугнуть, вот чудила, – моей родине. Я тоже работал с ними, пока не перешел в УНР.

– Расскажите еще, – вырвалось у Киарана, будто помимо воли. Головы он, правда, так и не поднял. Потом добавил: – Извините.

Глядя на его волнистые волосы, свешивающиеся на лоб и прикрывающие уши, Кэл ответил:

– Ну так спрашивай.

Тот молчал долго. Подбирал вопрос так, будто у него была всего одна попытка. Потом все-таки спросил, стараясь говорить нейтральным тоном:

– Что значит – смотритель острова? Егеря? Как Дэйв?

– Ну, почти. Моя община, откуда я родом, это… – Кэл пожевал губами, прикидывая, как бы объяснить. – Особая община. Мы поколениями занимаемся тем, что храним Гавайи от нечисти. У нас есть жрецы, изгоняющие злобных духов, вроде гоэтиков, как Сайлас… Есть егеря. Как я и Джемма. У Управления нет базы на Гавайях, потому что это наша земля. Мы сами патрулируем острова, включая ближайшие воды, следим за паранормальными зонами, держим подальше туристов… Мне повезло – я вырос среди людей, которые меня всему обучили.

– А почему вы тогда перешли в это Управление?

– Не знаю. – Кэл задумался. Если честно, он не мог вспомнить какой-то одной ясной причины. – Захотелось посмотреть континент, наверное. Увидеть что-то новое… Ну, и из-за Джеммы, возможно, – признал он. – У нас в тот год случилась чрезвычайщина: из-под контроля вышел один очень мерзкий черт, мы называем его Мо’о. Дела были так себе, и Управление отправило к нам подкрепление.

– Там была миз Роген? – догадался Киаран.

– Ну а кто же еще, – одобрительно кивнул Кэл. – Мой кузен прозвал ее вахине хоомакау– «кошмарная девица». Ну, знаешь, – он добродушно хмыкнул, – типичная Джемма. Но к концу миссии мы поладили! И через год я перебрался на Большую землю. Но на континенте другие правила: для того чтобы ловить нечисть, нужно быть агентом, иначе нельзя. Так что… вот он я. Здесь.

Здесь. Сижу с тобой, существом, которое может стать причиной моей гибели, и пытаюсь не допустить твоей. Киаран понял это без слов – и снова опустил глаза.

– Во сколько вы убили свою первую… – Он поморщился и сбился. – Вы поняли.

– Дай-ка подумать… Семь? Нет, наверное, мне еще было шесть.

– Шесть, – сказал Киаран.

– Ага. Очень неудачно спрыгнул с машины во время патруля – прямо под пасть нанау. Тварь несильно смертоносная, но имеет неприятное свойство жертву гипнотизировать: у нее для этого глаза по всему телу… Выглядит как кошмар трипофоба, конечно. Пришлось закрывать глаза и выкручиваться.

– В шестьлет, – снова повторил Киаран.

– Ну а что было делать? Ты или идешь к ней в пасть – или импровизируешь!

– Вы уникальный человек, – просто сказал тот. Это можно было бы считать откровенностью, но Кэл привык такое слышать и поэтому обратил внимание на другое: голос его звучал чуть бодрее, чем раньше.