Книга Как поймать монстра. Круг второй, страница 91 – Арина Цимеринг

Купера это не задело, хотя должно было. Он не любил слащавость. На самом деле, он отреагировал… Никак. Чувство неправильности происходящего усилилось.

– Звучит просто отвратительно, – он только выдал подобие ироничной улыбки – что еще за улыбка?– и Джемма деревянным голосом ответила:

– Все еще чертовски мило.

Он так и не смог сказать, что случилось с парочкой, погибшей в машине, – и «не помню» в качестве оправдания с каждым разом звучало для Джеммы все неправдоподобнее. Остальные просто проглотили эту версию и не поморщились. Но не Джемма.

Посмотри на фотографию. Посмотри на нее.

Она снова взяла фотографию, перегнувшись через Купера и на несколько секунд оказавшись с ним почти щека к щеке. От него все еще тянуло уличным холодом, хотя они вернулись больше часа назад.

Купер задержал дыхание – думал, что незаметно, но Джемма заметила. Сейчас Джемма замечала почти все.

Она положила руку на спинку его стула, другой рукой держа перед ними обоими фотографию. Мама – погибла. Отец – погиб. Ты. Суини. Вина. Благодарность. Любовь. Отчаяние. Горечь. Боль. Вина.

– Посмотри, – повторила Джемма вслух, держа фотографию так, чтобы на нее падал свет. – Блин, ты полная копия мамы.

– Рост от отца, – Купер нервно поерзал от того, насколько Джемма оказалась близко. – Так что…

– С отцом тоже есть сходство, – продолжила она, не слушая его, – но вы одновременно и очень разные. Кто из них ирландец?

– Мамины бабушка и дедушка, – без заминки ответил тот.

– Типичная история для Бостона, да? – кивнула Джемма и без перехода спросила: – Как они погибли?

Купер вздрогнул, дернулся у нее под рукой, но Джемма удержала его рядом. Одна ее половина – рациональная, адекватная, та, к которой она старалась прибегать в работе и с которой просыпалась каждое утро, – не поспевала за ее решениями. Но была и другая. Интуитивная, подсознательная, она нашептывала ей что-то неразборчивое и толкала в спину, шажок за шажком. Возможно, в шепоте угадывалось «загляни за край, ты же хочешь увидеть, что там».

«Взгляни на то, что он не хочет показывать».

«Что он прячет?»

– Это был несчастный случай, – Купер сглотнул, не поворачивая к ней головы. Плечи под рукой Джеммы были напряжены. – Пожар… Проводка. Короткое замыкание. Вы… Вам не хватает такта, вам говорили?

Джемма проигнорировала упрек:

– И тебя забрали под опеку Суини?

– Мы можем закрыть эту тему?

– Брайан ездил сюда из-за тебя?

Не выдержав, Купер вырвался и отсел, нервно поглядывая на остальных, увлеченных разговором в другой части комнаты. Казалось, те их не замечают, хотя Доу иногда мрачно поглядывал в этот угол. Доу ничего не понимал. Того, что происходило с Купером, – точно.

Тот настороженно глянул сначала на фото, которое она все еще держала в руках, потом на саму Джемму и растерянно огрызнулся:

– Да что с вами такое? Что вам от меня надо?

– Пытаюсь понять, когда ты успел так измениться.

– Хватит говорить так, будто вы меня знаете!

Но я тебя знаю.

– Вы меня не знаете, – рассерженно повторил Купер. – И мою семью не знаете. И Брайана. Думаете, раз вам что-то привиделось, вам можно копаться в моем прошлом? Я сирота, Роген, но, как я им стал, не вашего ума дело!

И в этот момент до Джеммы наконец дошло. Она не слышала, что он говорил, но слушала, какон это говорил, – и, наконец, ухватила суть, с самого появления Купера здесь, в доме, ощущавшуюся как заноза.