Книга Как поймать монстра. Круг третий. Книга 2, страница 29 – Арина Цимеринг

– Только камни. – Подумав, Киаран добавил то, что уже рассказывал: – И мистера Купера в нише, под плитой.

Он старался следить за лицом раненого – судя по всему, главным в команде был все-таки он, а мистер Райс взял на себя бразды правления из-за его состояния.

– Детально опиши все, что было в…

– Там ничегоне было, – не дослушав, перебил Киаран. Он понял, что им нужно, и не хотел тратить на это время. – Вы ищете предмет, в котором запечатали Самайна. – Он не спрашивал, а утверждал. – Мы тоже его искали. Мистер Махелона настаивал, что он непременно должен там быть. В пещере.Мы перебрали каждый камешек. Поверьте, – он постарался вложить в это всю свою искренность, – там ничегонет.

Остальные охотники мрачно переглядывались. Да, хотелось сказать Киарану, ситуация, знаете ли, вот такая. И чем быстрее вы начнете верить моим словам с первого раза, тем лучше будет для всех.

– Они их вынесли? – хрипло по-английски спросила рыжая девушка.

Она сидела тут же, рядом с миз Орлой, оставшейся на ногах. Киаран обернулся на нее, но обращалась она не к нему. Их?Кого их?

– Хорошо, если они, а не Патрик.

Лежащий охотник слегка повернул голову к мистеру Райсу и спросил так, будто хотел знать его мнение:

– Рон?

– Нет, – мистер Райс покачал головой, – они где-то здесь.

– Верно, – сказал ирландец. – Иначе эпицентр бы сместился и сидели бы мы сейчас где-нибудь под Гленвеем.

Киаран не успевал за ходом обсуждения, чувствуя себя дураком. Он окончательно потерял нить беседы, когда, почесывая лоб, заговорил рыжий американец:

– Да в любом случае, коллеги, здесь ведь радиус аж в несколько километров. – Он так сильно растягивал гласные, что его речь казалась бесконечной. – Если их вынесли, будь они неладны, они ж могут быть где угодно…

Кто они?

– Коллеги?

– Что? Я пытаюсь, знаете, оставаться цивилизованным человеком, в конце концов…

– Простите, – прервал их Киаран. – Про что вы говорите? – В ответ он получил лишь молчаливые взгляды, и это снова вызвало прилив горячего раздражения. Он настоял: – О чем вы?

– Не думаю, что откровенничать с ним – хорошая идея, – проигнорировал его бритоголовый, обращаясь к лежащему агенту. – Все это дурно пахнет.

– И что ты предлагаешь? – вместо него ответила миз Орла и скрестила руки на груди. – Вырубить его? Он наш единственный источник информации.

Они говорили о Киаране так, будто его здесь нет. Опять. Опять!Он словно попал в бесконечный день сурка, где вынужден прозябать в роли бесправного зрителя. Только на этот раз все по-другому – на этот чертов раз у него есть знания, и от него будет польза, и он уж точно понимает в происходящем поболее, чем они!

– Не нужно…

Это заговорил лежащий, и спор тут же стих. Ему приходилось делать усилие, чтобы быть услышанным; и каждый раз его грудная клетка поднималась и опадала с явной натугой.

– …никого вырубать. – Он сделал паузу. –Дудж, есть что-то о святом Патрике… что Рону нужно знать?

– Я вообще не думаю, что святой Патрик сделал что-то еще, кроме как разбил первую печать. – Та пожала плечами. – Он был миссионером и нигде не задерживался надолго.

– А вот тут я согласен, – обстоятельно кивнул рыжий. – Это вполне в духе Патрика, знаете, ну, эдакое помпезное позерство. Показательно разнес идолов молотом, заявил, что всех победил, покрестил всех присутствующих и пошел себе дальше. Он, так скажем, – рыжий хмыкнул, – немного шоумен. Но позволим ему эту слабость – в те времена не получилось бы привлечь паству иначе.