Онлайн книга «Возвращение в Вальбону»
|
– На диске только клиенты из Праги. – Девушка картинно отбросила со лба челку. – Остальное заберете, когда заполните у нее кое-какие формуляры! – В таком случае большое вам спасибо! – Не за что, – ответила она выразительно и хлопнула за собой дверью. – Вот стерва! – Йозеф схватил пакет и с яростью разорвал конверт. На стол выпал черный диск с надписью Region of Prague. Он хотел швырнуть его изо всех сил, потому что знал, что ему неминуемо придется отправиться к Радане. В конце концов он дрожащей рукой засунул его в компьютер и кликнул на иконку General Health Corporation. Моментально появились области всей республики. Он начал четко по порядку проверять их – сначала морские, потом чешские, – но везде в доступе к информации было отказано. – Кардинал Ришелье мог бы у тебя поучиться! – говорил он с Раданой на расстоянии. В голосе его слышалось презрение, смешанное с восхищением ее способностями манипулятора. Но он еще не представлял себе, какой сюрприз его ожидает через мгновение. Кликнув на последнюю колонку Region of Prague, он увидел окрашенное в зеленый цвет слово open. В поиске он нашел свое имя: Йозеф Гампл. Программа выдала четыре совпадения, но только у одного была правильная дата рождения. Вскоре на него с экрана монитора смотрела его собственная фотография. Она была взята откуда-то из газет, и он на ней улыбался, хотя тогда, у фонтана де Треви, ему было точно не до смеха. На снимке была видна и Яна – тот самый момент, когда она подает ему воду. Он с изумлением разглядывал документацию о состоянии собственного здоровья, в которой были обозначены его рост, вес, качество костного мозга и группа крови. Кроме того, там имелось и несколько особых данных, в которых он не разбирался. Единственное, что отсутствовало, – это сведения о состоянии его психики. Там не было написано, что временами он испытывал страх, что его приводила в ужас мысль о падении со скалы. Он не боялся смерти, его пугала возможная беспомощность. Он вспомнил о пропавших студентах и о темноволосой Ленке, ведь все они тоже жили в Праге. Йозеф напечатал ее имя в поиске, возраст ее он хорошо помнил благодаря листовкам «Ищем своих детей, помогите». Из нескольких вариантов он выбрал нужный, с датой рождения 1978. Потом кликнул. На картинке появилась красная надпись «Данные удалены». Некоторое время он размышлял, кусая ногти. Потом ему пришло в голову проверить остальные два имени – Яна и Михала. Интуиция его не обманула: возле их имен имелась та же надпись: «Данные удалены». Почему удалили данные Ленки, он еще мог понять – ведь ее родители под давлением медицинской страховой компании объявили ее умершей. Но почему удалены сведения о братьях Павелковых, это было непостижимо. Он очень хотел найти причину, просто отчаянно жаждал этого, как всегда, когда в соревнованиях стремился первым прийти к финишу. Двумя пальцами он напечатал: «Czech Students Lost in Albania» – «Чешские студенты, потерявшиеся в Албании». На мониторе появились английские ссылки. К его большому удивлению, их было немало. Но его с первого взгляда заинтересовала одна-единственная: «Victims of War Crimes in Kosovo – Serbs, Russians and Czechs» («Жертвы военных преступлений в Косово – сербы, русские и чехи»). Он быстро просмотрел английский текст: по данным первого сербского военного прокурора Владимира Абрамовича, в так называемом деле «Торговля человеческими органами» первыми жертвами стали прежде всего сербы, несколько русских и три чеха. Под жирным шрифтом заголовка помещена фотография, с которой на Йозефа смотрел человек в маске-балаклаве, с круглой нашивкой на лбу UCK[28]. В кругу под надписью была вышита нитками двуглавая черная орлица. Лицо человека было скрыто маской, видны были только глаза: никто из читателей не имел представления, кто скрывается за маской. Йозеф немедленно напечатал в строке поиска имя прокурора Владимира Абрамовича. Вскоре он уже записывал адрес электронной почты его канцелярии в Белграде. |