Онлайн книга «Шарлатанка»
|
Тусия обняла Тоби покрепче и гневно посмотрела на Хьюи. – Тоби не… Хьюи снова наступил ей на ногу и поспешил перебить ее. – Материнская любовь. Столь же чиста, сколь и беспричинна. Оба мужчины рассмеялись, а Тусию обожгло гневом. – Вчера приходил за лицензией калека. Он с тобой? – Да. Он приехал раньше нас и решил сам вас навестить, без моего ведома, уверяю вас. Боюсь, он глуповат, но зато виртуозный скрипач. Шериф нахмурился, и Хьюи тут же добавил: – Мы играем только гимны. Ничего фривольного. Все-таки у нас семейное представление. – Семейное? – Да, сэр. Все наши развлечения имеют совершенно безвредный и добропорядочный характер. Шериф опять сплюнул, потом подался вперед и положил руки на стол. – Кажется, ты парень честный. А к нам сюда приезжают самые дурные. Торгаши, которые прикидываются докторами, принцами, квакерами и старыми индейскими следопытами. Уже не говоря об уродцах, которых они привозят с собой. Но правило есть правило, мы никому не выдаем лицензию. Хьюи встал. – Понимаю, сэр. Не будем больше отнимать у вас время. Хьюи покосился на Тусию и дернул головой в сторону двери. Неужели они уходят, не добившись своего? Тусия не так давно знала Хьюи, но он явно был не из тех, кто легко принимает отказы. Что они, впрочем, могли поделать? Если в этом городе все такие грубияны, как этот шериф, она бы предпочла как можно скорее отсюда уехать. Тусия спустила Тоби на пол и встала. Хьюи встал между ними и взял его на руки. – Не волнуйся, милая, – сказал он ей, – мне обед сегодня не нужен. Отдай его нашему сыну. – Я не твой сын, – ответил Тоби, – мой отец умер. Хьюи прикрыл ему рот ладонью и хихикнул. – Его слабый рассудок затуманивается, когда он голоден, – сказал он шерифу. – А мы толком не ели уже пять дней. Слабый рассудок? Да как он смеет! Тусия уже открыла рот, чтобы обрушить на него поток гневных слов, но Хьюи отмахнулся от нее и затараторил: – Обо мне не волнуйся. Со мной ничего не случится, если я еще раз не поужинаю. Уверен, в следующем городе поработаем, – тут он повернулся к шерифу, – если только этот добрый сэр не найдет в своем сердце немного сочувствия и не даст честному человеку и его несчастной семье передышку. Шериф поджал губы и вздохнул. – Одно представление. И если все не так прилично, как ты сказал, сам выпровожу тебя из города. Под дулом пистолета. Хьюи тут же выпустил Тоби из руки и бросился пожимать шерифу руку. – Спасибо. Если вы сегодня придете, вас будет ждать флакон моего особого эликсира с вашим именем на этикетке. – Я приду, – ответил шериф, и это прозвучало как угроза. Он нацарапал разрешение на листке бумаги. Как только шериф протянул его Хьюи, тот сразу же погнал Тусию и Тоби на улицу. Там он расправил плечи, с самодовольным выражением лица отряхнул сюртук и двинулся обратно в лагерь. Тусия присела и стала вытирать лицо Тоби. – Он не мой отец. – Знаю, родной. Не верь ни единому его слову. Она взяла Тоби на руки и поспешила за Хьюи. Вскоре ей удалось нагнать его, но она не давала волю своему гневу, пока они не прошли железнодорожную станцию и не увидели лагерь. Тусия опустила Тоби на землю и схватила Хьюи за рукав. Подождав, пока сын пройдет чуть-чуть вперед, она сердито спросила: – Что это был за фарс? – Я склонен думать, что гениальный. |