Онлайн книга «Ангел с черным крылом»
|
– Не пристало леди появляться в таких заведениях… – Не забывайте, что в больнице я видела и не такое! – Может, я пойду один? Посмотрю, все ли там в порядке? С этой публикой осторожность не помешает. – А я останусь здесь одна? Мне будет куда спокойнее рядом с вами! Сказав это, Уна лучезарно улыбнулась и протянула руку Конору, чтобы он помог ей выйти. – К тому же я сомневаюсь, что она что-то расскажет без меня. Как только Уна вышла из кареты, Конор запрыгнул в нее снова и завозился с замком на ящике с лекарствами. – Вообще вряд ли кому в голову придет красть из кареты скорой помощи, – пояснил он, – но от этих голодранцев можно ожидать чего угодно! Выходя, он заметил медицинскую сумку, о которую споткнулась Уна. – Проклятье! Думал, я оставил ее в больнице. – Ее там хватятся? – Да у нас их полно. И все же я не могу оставить ее тут. Эти крысы утащат ее, пока мы будем искать нужную комнату. Придется взять с собой… С этими словами он схватил сумку и спрыгнул. Уну бросило в жар от страха. Она ни на секунду не верила в то, что Конор прихватил сумку с собой случайно. Тем более что она знала, что внутри – ведь среди прочего там и резиновый жгут! Они прошли мимо двери в салун, обходя плевки жевательного табака, и поднялись по деревянной лестнице к парадному входу. Открыв дверь, они попали в крошечную прихожую, откуда длинный узкий коридор вел к темной лестнице. В прихожей стоял маленький столик, за которым сидела женщина средних лет. – У нас здесь назначена встреча. С молодой дамой по имени мисс Бин. Женщина подняла глаза от своего вязания при тусклой свече и тонко икнула. – Как вы сказали? Мисс Бин? И снова икнула. Уна кивнула. По их уговору Барни должен был хорошо заплатить этой женщине не только за комнату с фальшивым шкафом, но и за то, чтобы она провела Уну и Конора именно в эту комнату, как только они спросят о мисс Бин. Но стеклянный взгляд женщины и запах перегара из ее рта не внушали Уне доверия. Женщина молча смотрела то на Уну, то на Конора, стоявшего чуть поодаль. Потом, наконец, сказала: – Я лишь повторю вам то же, что сказала тому парню: если что-то будет сломано, вы за это платите. Ну а если нагрянут копы, – она снова икнула, – то каждый сам за себя! Уну бросило в жар. Оставалось только надеяться, что Конор примет это за смущение, а не за панику. – Мы пришли сюда встретиться с юной леди, не с джентльменом. У нас встреча с миссБин! Женщина поджала тонкие губы. – Правила для всех одинаковые. Третий этаж. Вторая дверь справа. Уна поспешила к лестнице прежде, чем женщина успела раскрыть рот и ляпнуть что-нибудь еще. Конор последовал за ней. На первой же лестничной площадке Уна зашарила по карманам в поисках спичек. Лестница была такой же темной и грязной, как на ее старой квартире. Она зажгла спичку и протянула ее Конору. Его глаза на миг сузились от резкой вспышки света, но потом он взял спичку. Уна зажгла вторую спичку для себя, и они стали подниматься на третий этаж. У нужной двери Уна остановилась и постучала. Она постучала несколько раз, притворяясь, что ждет ответа. На самом деле она давала время Барни хорошенько спрятаться в фальшивом шкафу. Ответа не последовало. Уна слегка нажала на ручку. Незапертая дверь отворилась, как они и договаривались с Барни. |