Книга До самой смерти, страница 50 – Миранда Лин

Ее взгляд смягчился, и она протянула руку. Корделия что-то пробормотала, Эверен ответила, но их голоса звучали нечетко, будто под водой. Я моргнула несколько раз, пытаясь прояснить мысли. Леди Виша поманила меня.

– Ты можешь остаться здесь. Навсегда, если захочешь.

Каждый вдох напоминал барабанную дробь, каждое смыкание век – звон тарелок. Мое сердце, мое одинокое опустошенное сердце знало, что я нуждаюсь в помощи. Желаю безоговорочно довериться. Но разум предупреждал о ядовитой змее, о знакомом привкусе магии, что пропитала воздух.

Дверь позади нас распахнулась, разрушая чары, и в комнату зашла женщина, которую я меньше всего ожидала увидеть в борделе. С непоколебимым выражением лица она схватила меня за куртку и помогла подняться.

Ро.

– При дворе Смерти для тебя уготовано особое место, Виша, – рявкнула она, толкая меня к выходу.

– Да, – крикнула в ответ леди Виша. – Любой, кто достоин своей смерти, знает об этом. Займи мне местечко, киса.

Посетители и куртизанки бросались врассыпную, пока мы мчались по коридору. Я старалась больше не вдыхать ядовитый туман.

– Держись подальше от Алого квартала, Деянира, если, конечно, пришла не за тем, чтобы потрахаться.

– Тебе-то какое дело? – спросила я, вырвав руку. – Ты рядом, только когда тебе удобно.

– Да, Дей. У меня есть своя жизнь и друзья. Ты не единственная, с кем я общаюсь. Я не просиживаю в ожидании, когда ты придешь меня навестить, и не стану испытывать за это чувство вины.

– Нет, ты предпочтешь прятаться и наблюдать за миром с пьедестала.

Последнее слово я произнесла заплетающимся языком, однако Ро остановилась как вкопанная, потупив темный взгляд. Я поняла, что задела за живое.

– Я одна была рядом с тобой все эти годы, Деянира. Выбирай выражения.

Я смолчала. Конечно, она права.

Сделав медленный вдох, я отпустила злость и волнение и понурила голову.

– Прости, Ро. У меня был очень паршивый день.

– Еще бы, – ответила она, и ее тон смягчился, но в нем все еще проскальзывала язвительность. – Уходи через заднюю дверь. Я выйду через главную и удостоверюсь, что за нами никто не следит.

– Наверняка есть зеркало…

– Тише, – зашипела она, зажав мне рот ладонью. – Хоть раз в жизни сделай, как я велю, Деянира.

Потребность тотчас достать оружие пронзила мои руки до самых кончиков пальцев. Терпение было на исходе. Не сказав больше ни слова, я пошла прочь, в другой конец коридора. Прятавшиеся за тюлем посетители не издали ни звука. Я толкнула дверь, набрала полные легкие свежего воздуха и чуть не споткнулась об охранника, который ранее меня впустил. Он лежал в переулке без сознания.

Не задумываясь, я достала Хаос, перешагнула через мужчину и двинулась прочь, остерегаясь невзрачного экипажа, ожидавшего перед борделем. Подняла маску, чтобы скрыть лицо, но было поздно. Из-за экипажа выскочила артистка с разноцветными глазами из «Предела страданий», одетая в длинное платье с тугим корсетом. Судя по сердитому взгляду, ее нисколько не беспокоило, в какое чудовище я превращусь, если она посмеет пойти против меня. Следом вышел Орин Фабер. Я сделала три шага назад и налетела на стену из крепких мышц. Человек, которыйв прошлой жизни, вероятно, был великаном, обхватил меня стальными руками.

Я вырывалась, как дикий зверь, пока он не ослабил хватку настолько, что я смогла освободиться. Но мне не хватило расторопности. Орин нанес удар. Я не почувствовала, как лезвие вошло в живот, – только тепло выступившей крови.