Онлайн книга «Академия Малхэм Мур. Мой сводный враг»
|
Эйдан, не мигая, смотрит на мать. В его взгляде боль, одиночество, обида и много чего, что я раньше не видела, то, что он искусно прятал за каменной стеной, опутав эмоции колючей проволокой отчуждения. – Тесса! – ревёт он, очевидно, ожидая, что сейчас должна появится сиделка, но она-то ушла мне за водой. – Уйди-уйди-уйди! – вопит одновременно с этим Иветт, продолжая биться об пол. Сглатывая вязкую слюну, я решаюсь на невозможное, медленно тяну ручку на себя, входя в комнату. На Эйдана стараюсь не смотреть вообще. Всё потом: разборки, упрёки, выяснение, какого чёрта я здесь делаю. – Миссис Мортимер? – вкрадчиво зову, размазывая по щекам неожиданно сорвавшиеся слёзы. – Позвольте мне вам помочь? 34.2 Она замирает, неестественно медленно поворачивает голову в мою сторону. – Я хочу, чтобы он ушёл, – шепчет безэмоционально. – Заставьте его уйти. – Да-да, хорошо. – Мне не надо оглядываться, чтобы понять, что Эйдан вышел. – Давайте уложим вас в постель? Вы ведь устали, верно? – Устала? – Ну да, после чаепития с гостями. – …да-а, гости, конечно. Это очень утомительно. – Дикая маска слетает с её лица мгновенно, преобразовывается в уже знакомую мне аристократичную отстранённость, с учтивой улыбкой. – А вы кто? – И пока я судорожно пытаюсь придумать подходящий ответ, что точно ей не навредит, она сама же на свой вопрос и отвечает. – Новая няня Эйдана? – Да. – Подхватив её под локти, поправляю сбившуюся сорочку и халат. – Няня. Можно и так сказать. – Он славный мальчик, – улыбается она. – Да-да. – Я даже не рискую скосить взгляд на дверь, чувствуя горящий взгляд “славного” мальчика всем телом. – Мне не дают с ним встречаться, – жалуется она, послушно позволяя уложить себя в кровать. – Это печально, – вздыхаю, укладывая Иветт на подушки. Уже собираюсь отойти, как она хватает меня за ладонь. – Посидите со мной, пока не усну? – Конечно. – Присаживаюсь на краешек постели. – Расскажите о моём мальчике. – Он по вам очень скучает. – Улыбаясь, глажу её по ладони. – Правда? – Да. – Выпейте чаю… – она хмурится, всматриваясь в моё лицо, – как вас зовут, я забыла? – Люка. Люка Гревье. – Давайте пить чай, Люка. – Она поднимается на подушках, руки вновь принимают уже увиденное мною положение. Иветт, не мигая, смотрит на меня. Повторяю за ней: одна рука как будто берёт чашку, второй методично начинаю “помешивать” ложкой. – Так как успехи моего Эйдана? – интересуется она уже с улыбкой на губах. – О, – под её пристальным взглядом делаю вид, что пью, – Эйдан… очень хороший мальчик: смышлёный, добрый, отзывчивый, ласковый… – Да, – она согласно кивает, – всегда таким был, с самого детства. Всё норовил спасти каждую собаку, птицу или котёнка. И где их только подбирал. Мы его называли “маленький доктор Дулиттл”. (Доктор Дулиттл – врач, который живёт в вымышленном селе Падлби-на-Болоте в Юго-Западной Англии. Он лечит животных и умеет разговаривать на их языках. – Прим. авт.). – А как его учёба? Друзья? – М-да, тут есть проблема. – Показательно морщусь, наполняя голос смешинками. И она неожиданно включается, реагирует на мою эмоцию. – Только не говорите, что пристаёт к девочкам! – Иветт округляет глаза так же, старательно пряча улыбку. – Ещё как пристаёт, к одной так точно, житья прям не даёт, всё задирает её, бедную. |