Книга Сезон костей. Бледная греза, страница 274 – Саманта Шеннон

– Джос! – (Тирабелл опустила его на траву.) – Срочно, догоняй Стража. – Я подтолкнула его на север. – Феликс, ты не в курсе, где Джулиан?

– Нет. Последний раз мы виделись у «Баллиола». – Феликс насквозь пропах гарью, темные волосы припорошило пеплом. – Пейдж, ему не выбраться.

– За Джосом, быстро! – гаркнула я и повернулась к Тирабелл. – Разве кто-то из вас не должен привести Фаза и Гейл?

– Я говорил с ними, – ответил незнакомый рефаим. – Оба отказались покидать «Магдален».

Меня затрясло.

– Нет, только не это! Нашира казнит их как заговорщиков!

– Мы сделаем все, чтобы спасти людей, не успевших сесть на поезд. Даю тебе слово, Сороковая, – пообещала Тирабелл.

Выбора нет, придется поверить. Нет времени возвращаться, переубеждать Фаза с Гейл, искать Джулиана. А если застряну здесь, беглецы окажутся в Лондоне безо всякой поддержки, без крыши над головой.

Внезапно мне вспомнился разговор со Стражем.

– Вы же намеревались отстоять город. Тогда зачем пришли сюда?

– В Лондон мы не поедем, не переживай, – ответила Плиона. – Кто-то должен был сопроводить твоих друзей. Вот-вот начнется осада резиденции «Сюзерен». Нашира забаррикадировалась внутри.

– Очень прошу, если сумеете, разыщите Джулиана. Только благодаря ему мы здесь.

– Постараемся.

Рефаимы исчезли так же стремительно, как и появились. Кивнув друг другу, мы с Надин рванули за Стражем.

Джулиану не успеть на поезд. От этой мысли руки опускались.

Впереди Страж остановился, беглецы последовали его примеру. Мое внимание привлекли двое отчаянно споривших артистов.

– Эй, вы! – выкрикнула я, не замедляя шаг. – Какого дьявола сцепились?

– Ты якшаешься с рефаимами, – сердито огрызнулся мужчина. – А вдруг это ловушка?

– Хотите попытать удачи на минном поле?

– Шевелись, Пейдж! – рявкнула Надин. – Если опоздаем, я тебя придушу.

Я припустила за ней в надежде, что спорщики образумятся.

Мы миновали замерзшее озеро, сторожевую вышку, тренировочный плац, где меня муштровала Меропа. Страж ждал на углу эфирного забора, рядом с железным люком, на порядок шире того, что вел в шахту. Беглецы столпились вокруг.

– Вход на станцию здесь, – сообщил Страж. – Но возникло неприятное осложнение.

– Приплыли! – Я перевела дух. – А где охрана?

– Охраны нет. Вместо них – вот. – Страж кивнул на люк.

Присмотревшись, я различила массивный висячий замок из чистого серебра. Поперек тянулась полоска белого света.

– Эфирный замок, – пояснил Страж. – Создан по той же гибридной технологии, какую применяют для заборов. Нашира – единственный сборщик в городе, и полтергейст внутри подчиняется ей. Очевидно, она планировала лично сопроводить эмиссаров к поезду.

– У тебя стальные мускулы. Почему бы просто не взломать люк? – спросила я.

– Не получится. Это сплав с адамантом, редким металлом из загробного мира. Силой его не открыть. – В доказательство Страж дернул за скобу. – Узурп очень слабый, явно создан для краткосрочной задачи. Думаю, его можно изгнать заупокойной молитвой.

– Для этого необходимо знать имя, – возразила я. – Максимально близкое к тому, каким он пользовался при жизни.

– Верно.

Шрамы на ладони заныли. Фантом попробовал распознать полтергейста, но из носа сразу хлынула кровь.

– Плевать, – бросила я. – Повернем обратно и спустимся в шахту. У нас еще есть…