Книга Фавориты, страница 100 – Лэйн Фарго

«Только бы не стошнило. – То была моя первая мысль, когда я поняла, что происходит. А потом в голове завертелось: – Нет… нет, не так все должно быть… Нет, ну зачем же…»

Но все глаза были устремлены на меня. Вспышки сверкали, как фейерверк, а на большом шестиметровом экране стадиона меня показывали крупным планом.

— Да, – только и смогла я произнести.

Я взяла кольцо, мы поцеловались, и Хит закружил меня. Зрители хлопали. Уходя со льда, я все еще сжимала кольцо в руке, пока Хит не отобрал его и не надел мне на палец.

Весь стадион зааплодировал еще громче. Камеры глядели на нас отовсюду.

На табло появились оценки: мы завоевали титул чемпионов страны.

Мы снова поцеловались. А затем стояли, маша руками, и улыбались до боли в скулах.

Когда мы вышли на церемонию награждения, Фрэнни Гаскелл схватила меня за руку и, любуясь бриллиантом, сверкающим под яркими лампочками, завизжала от восторга. На пресс-конференции первый же репортер, взявший слово, вместо вопроса потребовал: «Покажите кольцо, Катарина». Я покорно выставила руку и пошевелила пальцами, заставляя бриллиант играть на свету.

Кольцо было красивым. Оно напоминало перстень моей матери, нашу семейную реликвию – украшение в стиле ар-деко, которое я продала, чтобы добыть денег на поездку в Лос-Анджелес. Хит сделал кольцо на заказ. Он описывал репортерам, как по памяти набросал эскиз и отнес его в ювелирную мастерскую. Оказывается, он начал готовиться еще с конца прошлого сезона, решив сделать предложение в тот день, когда мы выиграем чемпионат США (в нашей победе он не сомневался). Художник по костюмам пришил к его брюкам специальный карманчик, в котором и было спрятано кольцо. Перед выступлением Хит все проверял, на месте ли оно, – поэтому и отвлекался.

Я слушала его с широкой улыбкой на лице. Смеялась, когда смеялись другие. И гнала от себя мысли о том, что рассеянность Хита могла стоить нам баллов. Или, еще хуже, чемпионского титула… Я держала Хита под руку, выставляя кольцо напоказ перед фотографами. Вопросы сыпались один за другим, и я отвечала. Про выступление нас уже никто не спрашивал.

После конференции подошла Белла. Она обняла меня – чего не делала даже в те времена, когда мы с ней водили тесную дружбу. Я так и не открыла ей настоящую причину нашего ухода от Шейлы, оставив при себе все подозрения насчет козней ее матери.

Приподнявшись на цыпочках и обнимая меня за шею, Белла спросила:

— Как ты? Держишься?

Вздрогнув от неожиданности, я в ответ еще крепче обняла ее. Она была единственной, кого не обманула моя притворная радость.

— Поздравляю с победой! – сказала Белла. – Замуж выйти может любая стерва, а вот стать чемпионкой страны…

— Может только особенная стерва?

— Точно!

Расхохотавшись, мы обнялись снова.

— Но на чемпионате мира я тебя обскочу! – добавила она.

— Попробуй! – улыбнулась я.

— И не проси устраивать для тебя никаких девичников! Поняла? А начнешь приставать – найму какого-нибудь хмыря, чтобы вмазал тебе по коленке. Усекла?

— Вопросов нет!

Белла сжала мое плечо.

— До встречи на пьедестале, Шоу!

* * *

— Пойдем в ресторан праздновать? – спросил Хит в машине по дороге назад в «Ритц-Карлтон». – Или останемся в номере?

Целуя мою окольцованную руку, он бросил на меня такой пылкий взгляд, что мне стало стыдно перед шофером. Пальцы невольно сжались в кулак. Хит отстранился.