Книга Сотканные из ненависти, страница 101 – Нонна Монро

— Нам не разрешают курить. Кожа и зубы желтеют, запах сложно выветрить, и все такое.

— Они должны тебе неплохо платить, чтобы что-то запрещать.

— Вариант «вредно для здоровья» вы принципиально не хотите рассматривать? – уточнил я, листая меню. Два враждебных взгляда были направлены на меня. – Для протокола.

— Как ваш сын вырос таким снобом?

— Ох, это вина Роджера. От и до. Я пыталась влезть в воспитание, но мои методы никого не интересовали.

Смешок вырвался из моего горла. Кайли перевела недоверчивый взгляд с мамы на меня.

— Да, они не вписываются в стандартную методику воспитания детей, но кто, черт возьми, живет по шаблону? – фыркнула мама и щелкнула пальцами. – Так что, чтобы Коул тебе ни сказал, я считаю, что мой подход самый правильный.

— В четырнадцать лет она поставила передо мной бутылку виски и сигару, дальше можешь додумать сама, – с улыбкой сказал я.

Мама наигранно ахнула.

— Дорогое виски и кубинские сигары. Лучше он попробует под моим контролем, чем в какой-нибудь сомнительной компании.

— Логично. – Кайли кивнула с важным видом. – Нет, серьезно, я в первый раз попробовала алкоголь в шестнадцать. Какое-то дешевое пиво, после которого меня выворачивало весь вечер.

— Вот!

Мы сделали заказ. Кайли продолжала рассматривать ресторан, пока мама исподтишка пыталась нас сфотографировать, но забыла выключить вспышку. Осознав свою ошибку, она громко ойкнула и убрала телефон.

— Не каждый день видишь своего сына с девушкой. Он как коршун оберегает свою личную жизнь. – Жалкое оправдание заставило Кайли рассмеяться.

— Я стараюсь не фотографироваться с клиентами, – мягко улыбнулась она и бросила на меня извиняющийся взгляд.

Я не стал ничего говорить, да и ей не требовались мои слова. Мама резко поднялась, вытаскивая из сумки пудру.

— Не шалите, – приказала она, наставив на меня палец, – держи себе в руках, Коул.

Я закатил глаза и, как только мама скрылась из виду, пододвинул стул Кайли к себе.

— Эй, – возмутилась она и шлепнула меня по ноге, – она сказала тебе держать себя в руках.

— О тебе речи не шло.

— Ты всегда был таким настойчивым?

— Только когда дело касается тебя.

Губы Кайли приоткрылись, такие пухлые и манящие, что мне пришлось приложить невероятное усилие, чтобы не прижаться к ним. Сладкий аромат ее парфюма коснулся обоняния. Кайли придвинулась ближе, кладя руку мне на бедро. Незнакомый блеск сверкнул в ее глазах.

— В адрес меня ты в последнее время чересчур настойчив.

— Не делай вид, будто тебе это не нравится, – ухмыльнулся я, заправляя прядь волос ей за ухо.

— Пугающе нравится, мистер Ричардсон. В этом и проблема.

Я коснулся ее подбородка, игнорируя официанта, который принес напитки. Кайли тоже не сводила с меня глаз, словно ждала следующего шага. Либо она снова решила играть по своим правилам, либо прекратила отрицать очевидное.

— Что мы делаем? – тихо спросила она.

— Флиртуем?

— Это плохо закончится. – Предупреждение позабавило меня. Мои губы растянулись в улыбке, которая заставила издать ее стон. – Прекрати, Коул, здесь люди.

— Прекратить что?

— Улыбаться.

Я не выдержал и рассмеялся. Кайли с жалобным видом смотрела на меня. От меня не скрылось, как она в очередной раз сжала бедра.

— Я засужу тебя.

— За улыбку и смех?

— Да. Это будет самый странный иск в суде. Мы войдем в историю.