Онлайн книга «Год моего рабства»
|
Я села на кровати, чувствуя, как заходится сердце. Вот-вот оборвется. Молчала, лишь таращилась на нее. С какими новостями она вернулась? Норма поспешно кивнула: — Путем все, спокойно. По крайней мере, пока. Она чем-то зашуршала в глубине тесной прихожей и прошагала мимо меня в кухню. Попятилась в дверях: — Жрать хочешь? Сегодня гуляем! Кевин угощает! Я лишь рассеянно кивнула, а она нахмурилась, увидев, что я не оценила шутку. Норма выкладывала содержимое пакетов на стол, что-то мурлыкала себе под нос. Я встала в проеме, в рамке теплового экрана: — Ты, правда, не обманываешь? Ничего подозрительного? Она вновь покачала головой: — Вообще ничего. Даже шнырей не заметила. Я опустила голову: — На то они и шныри, чтобы их не замечали. Норма хохотнула: — Это для тебя. А я таких деляг через квартал чую. Жизнь научила. Повторяю: совершенно чисто. Я так думаю, тебя просто не догадываются искать так близко. Ведь под самым носом — только руку протянуть. Девчонка вытрясла последний пакет и снова засеменила в прихожую. Вернулась, сунула мне в руки лиловый сверток: — Ну-ка, давай! Самой интересно: налезет или нет? — Спасибо. Норма хмыкнула: — Ты не спасибкай, а напяливай. Я размотала сверток на кровати. В нем оказалось лиловое платье с пояском, просторная теплая кофта, темадитовые туфли на маленьком каблуке. И белье, которого я так долго была лишена. Белье было совершенно новым, розовым, как крем. Я едва не разрыдалась, увидев мягкую ткань. Все пришлось впору, Норма имела меткий глаз. Она улыбнулась, увидев меня: — Ну, вот, совсем другое дело, подруга. А ты, оказывается, красотка! А я едва не рыдала от захлестнувшей благодарности: — Спасибо тебе. Норма закусила губу, кивнула: — Главное, чтобы все это было не напрасно, — даже ее голос переменился. Повисло неловкое молчание. Норма, наконец, будто пришла в себя, подняла руку с зажатым прозрачным мешочком: — Капанги, подруга! Я даже охнула. Рот моментально наполнился слюной. Капанги! Я сглотнула: — Ты с ума сошла, это очень дорого. Она пожала плечами: — Так тут немного. Только вся надежда на то, что хотя бы ты умеешь их готовить. Я — вообще, кулинар, так себе. Что состряпала — то и сожрала. Я с готовностью кивнула: — Я, конечно, не повар, но кое-что могу. А ты садись, отдыхай. Наверняка, устала на работе. Норма довольно просияла: — А вот это по мне! Хозяйничай. Готовь, что хочешь. Я слышала, как сначала Норма плескалась в ванной комнате, потом хлопала шкафами. Наконец, затихла. Я перевернула капанги, чтобы не подгорели, и вышла в комнату. Норма, сгорбившись, сидела за столом, белый свет рабочей лампы яростно бил по глазам. Норма была так сосредоточена, что не заметила меня. Она пристально вглядывалась в увеличительный экран, зажимая в тонких пальчиках мой навигатор. Крышка прибора уже лежала отдельно, а Норма сосредоточенно тыкала инструментом в «потроха». Судя по напряженному лицу, дело было не из легких. Наконец, она откинулась на спинку стула, опустила навигатор на стол. Посмотрела на меня, ничуть не удивившись: — Дерьмо какое-то! Не запускается. Я пожала плечами: — Почему? Норма повторила мой жест: — Да кто его знает. С этим автономным барахлом всегда какая-нибудь задница. Твою мать, как же жалко! — Может, еще заработает? |