Книга Замужем за немцем, страница 36 – Света Беккум

В первое же воскресенье она устроила мне смотрины на её небольшой цветочной террасе, угощая бабушек-соседок неизменным кофе. Слегка взволнованный Леопольд чинно вёл беседы ни о чём, я дружелюбно кивала головой, а мама внимательно поглядывала на реакцию старушек-подружек.

В итоге бабки меня одобрили, и между мною и моей будущей свекровью воцарились мир и дружба.

Правда, к тому, что я должна была три недели ездить на её машине, мама отнеслась, наоборот, скорее скептически, чем благосклонно. Выдавая мне ключи, она заговорщицки переглядывалась с Леопольдом, заранее предвидя возможные неприятности от «русише фрау».

И она была права! Рулить по незнакомой стране было страшновато.

Вспоминая свои поездки на папиных «жигулях» на огород и обратно, я понимала, что ездить по Германии гораздо проще – и дороги хорошие, и правила все соблюдают.

Но всё равно я тряслась всю дорогу и сопровождала свои поездки боевой пионерской «Взвейтесь кострами!»

В тот злополучный день, когда пронырливый Григор помог мне провалить экзамен, я умудрилась нарушить ещё раз.

Ехавшая впереди меня легковушка неожиданно подала влево, замигав при этом правым поворотником. Такой хитрый манёвр я не сразу распознала. Мы нажали на педаль газа одновременно, и – бац!– я увидела широко раскрытые глаза чернокожей девушки с Карибских островов.

О, только не это и не сегодня! Опять «иностранцы», и опять я виновата! Не мой день…

Улыбчивые и дружелюбные полицейские, как в кино, парой – мужчина и женщина, похожая на мужчину, – оформили протокол и выбили нам штрафные чеки.

А я получила ещё одну возможность поупражняться в немецком, пересказывая свою версию аварии по мобильнику Лёвушке, который упавшим голосом пожелал мне «хорошо добраться до дома».

«Ох, нелегко в чужой стране адаптироваться», – думала я дорогой, покрепче вцепившись в руль и не замечая подмигивающих мне дальним светом встречных автомобилей. – И зачем я всё это затеяла, в моём-то возрасте! Выгляжу наверняка как дура, неумеха. «Чего сюда припёрлась», – правильно Валера Бадер сказал, и все они так и думают.

Хочу домой!

Когда я завернула на нашу тёмную, не освещённую фонарями улицу, неясное чувство беспокойства заставило меня очнуться и оглядеться по сторонам.

Ничегошеньки не видя в темноте и пробираясь на ощупь между припаркованными вдоль дороги машинами, я вдруг поняла, что происходит! И почему они мне мигали.

Расстроенная всей этой катавасией, я уехала с места происшествия, позабыв включить в машине фонари. И теперь удивлённым взорам редких прохожих предстал Корабль-призрак, управляемый постепенно терявшей веру в чудеса, но взамен продолжавшей получать уроки жизни, «руссише фрау».

Урок третий, словами инспекторов ГБДД: «Не нарушай!»

Лекция продолжалась уже два часа, и «докладчик» постепенно начинал уставать.

Просто удивительно, как добрый Лео мог в одну минуту превратиться в колючего, обличающего, разделывающего под орех своих виртуальных недругов демагога.

Причём причина и следствие не играли в выступлениях большой роли, а просто наставал час икс – и поехали.

Встретив меня этим вечером, Леопольд занял позицию посреди просторной гостиной – ноги на ширине плеч, руки в боки. Я тихо сидела на диване.

В конечном счёте много от меня не требовалось – слушать и кивать покорно головой. Давно решив про себя, что его невеста, как выходец из коммунистической страны, не может адекватно оценивать эту жизнь, Лео взял на себя тяжёлый груз ответственности за моё просвещение.