Книга Ушла в винтаж, страница 34 – Линдси Левитт

— Спасения от чего?

— От мирового зла. Или от тебя. Что практически одно и то же. Крокодил. – Джинни выпячивает подбородок в сторону грозного механического крокодила. У нас есть своя песня, где мы перечисляем по порядку всех животных, которых встречаем на пути во время Путешествия по джунглям.

— Бенгальский тигр, – подхватываю я.

— Танцующая кобра! – Джинни высовывает руку из лодки и начинает оживленно махать. Двое туристов, плывущих перед нами, радостно фотографируют кобру. Заодно делаем доброе дело – подсказываем людям, когда снимать.

Не хочется признавать, но мама права. Находясь в Диснейленде, невозможно продолжать дуться.

Джинни снова садится на место.

— Если хочешь, я удалю твою страницу.

Так, наверное, разумнее всего. Стереть все будто с доски, как я сделала с айподом. Только вот… у меня там больше шестисот друзей, и с некоторыми, например с приятелями из Рино, я общаюсь исключительно во Friendspace. А все эти фотографии – кажется, я их нигде не сохраняла. А еще мы с Джинни играем онлайн в «Скрэббл» – не могу же я позволить ей выиграть после двух месяцев борьбы. Тогда придется играть вживую, а я даже не знаю, где у мамы спрятаны все настольные игры.

Стоп, в этом, кажется, и был смысл эксперимента. Но что, если… наступит конец света, а информация, как его избежать, будет доступна лишь в Friendspace? Вот тогда я бы себе позволила сделать исключение. Так что лучше иметь на всякий случай аккаунт, чтобы не тратить драгоценные минуты в-ожидании-конца-света на создание новой странички.

Все-таки надо мыслить практически.

— Позже удалю, – уклончиво отвечаю я. – Может, ты для начала проведешь ликвидационные мероприятия?

— Подожди секундочку, – перебивает меня Джинни.

— Слоны! – Я хлопаю в ладоши. Слоненок выпускает из хобота фонтанчик. Слониха Берта плещется в брызгах водопада.

— А теперь глупая шутка, – монотонным голосом произносит Джинни. И словно по заказу «гид» произносит:

— Берта моется под этим душем уже тридцать лет. Не верите – взгляните на ее глубокие морщины.

Мимо обезьян мы проплываем молча, а когда оказываемся внутри водопада, выслушиваем еще одну идиотскую шутку. Джинни толкает меня в бок.

— Ты меня отвлекла со своими слонами. Я хотела сказать, разве подговорить другого приобщиться к Сетевому Злу – это не то же самое, что воспользоваться злом самостоятельно?

— Еще слоны! – показываю я пальцем.

Мама высовывается между двумя ошарашенными французскими туристами впереди нас:

— Что за зло? Джереми? Вы говорите о Джереми? – У нашей мамы поразительная способность подхватывать разговор с одной недослышанной фразы. – И что он такого злого натворил?

— Ничего! – кричу я в ответ и одновременно слышу голос Джинни:

— Он придурился над Мэллори!

— Придурился?

Все больше туристов оборачиваются и пялятся на нас. А Джинни продолжает как ни в чем не бывало, словно мы ведем беседу о погоде у себя на кухне:

— Или надурился. Его дурость не имеет границ.

— Это какие-то новые слова? Я их не знаю, – говорит мама.

— Поменяемся местами? – спрашивают туристы, сидящие между нами.

— Конечно, спасибо! Пересядем назад, Кевин. – Она хватает папу за руку и тащит его к нам, маневрируя между пассажирами. Гид вставляет заранее заготовленный комментарий:

— Мужчина! Да-да, вы, в футболке с Дональдом Даком, не упадите за борт. У этих гиппопотамов ужасно голодный вид.