Книга Пока не закончатся звезды, страница 29 – Инма Рубиалес

Но тут Лиам говорит:

— Мы не бросим ее здесь.

Он изо всех сил пытается тормозить ногами. Я выдыхаю, но сердце все еще учащенно бьется.

— Что-что? – Эван как будто не расслышал.

— Скоро стемнеет. Я никуда без нее не поеду. – Он поворачивается ко мне и указывает на машину. – Майя, забирайся.

Эван продолжает сверлить его неверящим взглядом.

— Кажется, мы с тобой думаем о разном, – цедит он. – Ты осознаешь, что случится, если?..

— Плевать, – отрезает Лиам. – Вперед, Майя.

Эван пытается возразить, но Лиам заставляет его замолчать, сверкнув глазами. Затем он переводит взгляд на меня. Стараясь не обращать внимания на колотящееся сердце, я быстро прикидываю свои варианты. Эти парни мне незнакомы, и я бы не стала так доверчиво садиться к ним в машину, но если альтернатива – это остаться здесь, тогда решение уже принято.

— Что будет с моей машиной? – спрашиваю я.

Лиам уже явно на грани.

— Я отвезу тебя в сервис, когда ее починят. Давай же, скоро опять польет дождь.

Он открывает передо мной заднюю дверь, приглашая сесть. Эван смотрит то на меня, то на него. Заметив, что на мне толстовка Лиама, он вскидывает руки в знак смирения.

— Ладно. Понятия не имею, что у вас тут творится, но и знать ничего не желаю.

Затем он садится в машину.

И хотя разум твердит мне, что это плохая идея, я следую за ними.

Майя

Помните ли вы, как впервые увидели падающую звезду?

Мне только что исполнилось восемь. Денеб было четырнадцать. Стояло лето, середина августа. Мы были на каникулах. И в тот вечер отправились на пляж. Мама расстелила на песке огромное полотенце, и мы легли смотреть на Персеиды. Тогда я впервые увидела, как сгорает звезда. Папа обнял меня за плечи и сказал: «Скорее, Майя, загадывай желание».

Астроном Птолемей считал, что, когда падает звезда, смертным открывается царство богов. Вот почему наши предки тоже шептали молитвы по ночам. Легенда гласит, что существовало только одно правило: желание следует загадать до того, как звезда исчезнет, иначе оно, наоборот, никогда не исполнится.

В ту ночь отец убедил меня в том, что небо – это волшебство.

Но теперь я больше не верю в магию падающих звезд.

Лиам с другом всю дорогу играют в гляделки, но никто не решается нарушить тишину. Тем временем я сижу сзади на сиденье из искусственной кожи, которое наверняка стоит дороже моего дивана. Я пытаюсь отвлечься, глядя в окно, но все время спрашиваю себя, зачем я согласилась поехать. Эван то и дело бросает на меня взгляды в зеркало заднего вида и морщится, как будто ему противно мое присутствие.

Дорога до Лондона занимает чуть больше часа. Прислонившись к стеклу, я смотрю на пейзажи до тех пор, пока их не сменяют дома и мы не въезжаем на территорию, напоминающую частный жилой комплекс; охранник открывает ворота, увидев в машине Лиама и Эвана.

Мы словно попадаем в другой мир. Теперь вокруг лишь отдельные участки, окруженные бетонными стенами. Дома разные по высоте, среди них есть и четырехэтажные. Повсюду деревья, цветы и дорогие автомобили, припаркованные на тротуарах. Когда я приподнимаюсь на своем сиденье, чтобы получше все рассмотреть, я ловлю взгляд Лиама в зеркале заднего вида и пытаюсь скрыть шок.

«Для него все это само собой разумеющееся, – говорю я себе. – Это его жизнь».