Книга Все еще впереди, страница 112 – Мариана Запата

Я сглотнула и отмахнулась от маминых слов. Ни к чему портить себе настроение. Каким-то образом Даллас поймал мой взгляд, и мы уставились друг на друга. Я натянуто улыбнулась ему, и получила в ответ точно такую же вымученную улыбку.

* * *

При взгляде на загаженный газон я чуть не зарыдала.

Эта плаксивость была отчасти вызвана тем, что я слишком устала скрывать истинные чувства за маской веселья. Однако каким-то чудом мне удалось сдержать слезы.

Задний двор превратился в свалку. Господи, помоги мне. Однако я не стану над ним рыдать, как бы мне этого ни хотелось. А хотелось очень и очень сильно.

Когда появились комары, праздник продолжился в доме. Надувной замок убрали, и я не стала включать уличный свет. Я не хотела видеть погром, не имея возможности его расчистить. Зато теперь я пожалела, что отпустила всех по домам, а не заставила помогать прибираться.

Задний двор выглядел так, будто его загадили фанаты Вудстокского рок-фестиваля. Один из мусорных мешков оказался разорван, скорее всего Маком, трава примята… даже на дереве что-то висело, и вряд ли это была ленточка.

Кошмар.

— Диана? – Из кухни выглянула темноволосая голова Далласа.

От удивления я фальшиво улыбнулась.

— Привет. Я думала, ты уже ушел.

Кажется, несколько часов назад я видела, как он уходил с мисс Перл, махнув мне на прощание рукой, пока я разговаривала с соседями.

— Так и есть, – согласился он, закрыл кухонную дверь и замер на ступеньке, оглядывая двор. Его глаза расширились.

— Вот это да, – произнес он, точно прочитав мои мысли.

— Угу, – выдавила я из себя, едва не плача.

Свалка.

Просто гребаная свалка.

Еще раз обведя взглядом двор, я поперхнулась.

— Ты в порядке? – спросил Даллас.

Я даже не взглянула на него – таращилась на бардак как завороженная.

— Конечно.

— Нет, ты не в порядке, – сухо и серьезно изрек он неопровержимую истину.

Я сглотнула вязкую слюну.

— Это ужасно. Ничего хуже я не видела.

— Точно, – кивнул он.

Что ж, он хотя бы не вешает мне на уши лапшу.

Я не стану плакать из-за газона. Не стану. Нельзя. По крайней мере, не прилюдно.

Даллас тронул меня за плечо, и я отвернулась от любимого газона, похожего сейчас на эпицентр взрыва ядерной бомбы.

— Эй, не парься об этом сегодня. До завтрашнего дня он никуда не денется.

Чистюля во мне рыдала горючими слезами и умоляла не переносить уборку на завтра. Я не хотела просыпаться с мыслью о том, какой бардак находится за дверью. Однако чем больше я на него смотрела, тем сильнее уверялась, что на разбор этой свалки у меня уйдет не один час. Сколько бы я ни сглатывала, ком в горле не исчезал.

— Диана, да ты, никак, собираешься заплакать? – со смешком спросил Даллас.

— Нет. – Даже я себе не поверила.

Он тоже, потому что от души рассмеялся:

— У меня завтра свободный день. Ты, я и мальчики вполне сможем все это разгрести.

Как ни старалась, я не могла отвести взгляд от разгрома.

— Ничего, справлюсь, – промямлила я, снова сглотнув ком, раздувшийся, казалось, до размеров мячика для гольфа.

Помолчав, Даллас вздохнул.

— Знаю, что ты и сама справишься, но хочу помочь. – Он снова умолк, затем добавил: – Я сам предлагаю.

Этот мягкий тон так не вязался с его хриплым голосом, что я невольно посмотрела на Далласа и шмыгнула носом. С каких пор я стала такой упертой и начала отказываться от помощи? Я же ненавижу таких людей.